Примеры в контексте "Pulling - Тянет"

Перевод

Примеры

Примеры: Pulling — Тянет

• It's like something's pulling me here.

  Меня так и тянет сюда.

• Why is he pulling on it?

  Что это она его тянет?

• Keeps pulling you back all the time.

  Постоянно тянет тебя обратно.

• It's pulling me down!

  Что-то тянет меня вниз!

• But something's pulling me on.

  Но что-то тянет меня туда.

• What's pulling you there?

  Что тянет тебя туда?

• You think he's pulling back?

  Думаешь, его тянет назад?

• Who's pulling the strings?

  Кто же тянет его за ниточки?

• Something's pulling at it.

  Что-то тянет ее вниз.

• Guy's pulling an old-school fraud.

  Парень тянет на мошенника старой школы

• She's pulling a red wire.

  Она тянет красный провод.

• She's pulling, you're pushing!

  Она тянет, ты толкаешь!

• Is it pulling too much?

  Не слишком сильно тянет?

• There's some kind of force pulling at Saturn's rings.

  Какая-то сила тянет кольца Сатурна.

• She is pulling his hair.

  Она тянет его за волосы.

• He's pulling her hair.

  Он тянет её за волосы.

• The phone call's pulling us through.

  Звонок тянет нас за собой!

• It's like somebody's pulling on wires back here.

  Словно кто-то тянет здесь проволку.

• Doctor, it's pulling me down, something's pulling me!

  Доктор, меня тянет вниз, что-то тянет меня вниз!

• Increasingly, they are a force pulling the advanced economies forward.

  Все в большей степени они становятся силой, которая тянет развитые экономики вперед.

• Nothing's pulling the carriage, Harry.

  Карёту ничёго не тянет, Гарри.

• Never heard of a samurai pulling a rope

  Никогда не слышал о самурае, который тянет верёвку.

• Imagine as we go, and a huge wave's pulling us towards the island.

  Представьте, что есть парень с длинной веревкой, который тянет нас к берегу.

• Jared Middleton reaching in... and pulling out chip number two.

  Джаред Миддлтон тянет жребий и вытаскивает номер второй.

• What other strings is Mr Cilenti pulling?

  За какие еще нитки тянет м-р Чиленти?

Другие варианты перевода слова pulling

• Дергает
• Тянуть
• Вытащил
• Вытаскивать
• Вытащить
• Вытаскивает
• Вытаскивал
• Тянул
• Тянут
• Дергать
• Вытащили
• Потянув