And according to the lunch monitor, he kicked him in the groinal area, shoved pudding in his face, and unleashed a stream of obscenities |
И согласно монитору ланча, он пнул его в паховую область, сунул пудинг ему в лицо, и обрушил поток ругательств |
Izzie sleeping through the night and us finally finding a nanny who's not a thief. I still don't think we needed to fire Mrs. Norton just because she ate the last of your rice pudding. |
Иззи не кричала сегодня всю ночь и мы наконец-то нашли няню, которая ничего не ворует я не думаю, что нам стоит увольнять миссис Нортон только из-за того, что она съела последний рисовый пудинг |
What...? I enjoy making Yorkshire Pudding, Watson. |
Мне нравится готовить пудинг, Уотсон. |
You know, Doug here was a member of the Hasty Pudding Theatricals. |
Знаешь, Даг был членом театрального клуба Пудинг. |
Pudding, Mustachio, Mitzi, Meredith, |
Пудинг, Мусташио, Митси, Мэридит, |
You've got Christmas pudding. |
Да, у тебя был Рождественский пудинг. |
This is not pudding. |
[Посмеивается] Это не пудинг. |
Franklin, let's get some pudding inside you. |
Франклин, пойдем есть пудинг. |
I still want pudding. |
Я все еще хочу пудинг. |
They do excellent rice pudding. |
Там подают превосходный рисовым пудинг. |
I don't feel like rice pudding... |
Рисовый пудинг я не хочу. |
Delete rice pudding and carrot. |
Удалить рисовый пудинг и морковку. |
I brought some pudding. |
Я принесла тебе пудинг. |
They... they have this horrible... pudding here. |
Здесь... Подают отвратительный пудинг. |
IQ pudding, really! |
Пудинг для умников, точно! |
Jellow pudding isn't for the children. |
Желейный пудинг не для детей. |
We'll eat all the pudding now... |
А теперь съедим пудинг. |
Pudding's as good an option as any. |
И пудинг придётся как нельзя кстати. |
I know that pudding! |
Я же знаю, как готовить этот пудинг! |
This's not the pudding of an honest woman |
Этот пудинг принадлежит бесчестной женщине. |
Chocolate pudding, I hope. |
Надеюсь, шоколадный пудинг. |
And my pudding pretty much sucks. |
А мой пудинг довольно-таки отстойный. |
And you're making Yorkshire pudding. |
И ты делаешь йоркширский пудинг. |
By chance, today I served the wrong pudding. |
Сегодня я приготовила неправильный пудинг. |
Fruit pudding with cream. |
Фруктовый пудинг со сливками. |