Last time I came, you threw pudding at me. |
В последний раз, когда я пришла, ты швырнула в меня пуддингом. |
And a six-pack of pudding cups. |
И упаковку из шести стаканчиков с пуддингом. |
I went to the cafeteria to get pudding. |
Ходила в кафешку за пуддингом. |
They're trying to say that - like you can't make... you know, champagne outside the Champagne region or Stilton outside a certain region - that you wouldn't be allowed to make something and call it a Yorkshire pudding |
Они пытаются сказать, что, нельзя сделать... знаете, шампанское из Шампани или английский сыр "Стилтон" из определённого региона, за пределами этих регионов, так что вам и не разрешено испечь что-то и назвать это йоркширским пуддингом |