Georgie Porgie pudding and... Pie? |
Джорджи Порджи пудинг и... пирог? |
Why not get me some chocolate pudding? |
Почему бы тебе не принести мне шоколадный пудинг? |
Why on Earth are you making chocolate pudding? |
С какой стати ты готовишь шоколадный пудинг? |
Fifty uses around the home for lemon juice, how to make the perfect Yorkshire pudding every time, and four whole pages devoted to needlework. |
50 способов использования в доме лимонного сока, как в любое время приготовить идеальный йоркширский пудинг, и целых четыре страницы, посвящённые рукоделию. |
I found the pudding cups you wanted at a gas station in Carbondale! |
Я нашёл пудинг, какой вы просили, на заправке в Карбондейле! |
If the base were made of pudding, Eric... we could just pull the sign right out. |
Если бы там был пудинг, Эрик... мы могли бы просто вытащить знак. |
What do you all have for brains, pudding? |
Что вы все есть для мозгов, пудинг? |
Roast beef and plum pudding for everybody! |
Ростбиф и сливовый пудинг для всех! |
You went through my backpack and ate my pudding? |
Ты залезла в мой рюкзак и съела пудинг? |
If I get under 500, I think they'll break out the pudding. |
Если я опущусь ниже 500, я думаю, они выдадут пудинг. |
Why on Earth are you making chocolate pudding? |
С какой стати ты готовишь шоколадный пудинг? |
Got my dirty little hands in your pudding. |
Засунула свои грязные пальчики в твой пудинг |
Did you say something about pudding, Mrs. hall? |
Вы что-то сказали про пудинг, миссис Холл? |
Would it be frightfully callous to enquire about the pudding? |
Сейчас будет неуместным спросить про пудинг? |
Do they serve plum pudding in debtors' prison? |
В долговой тюрьме подают сливовый пудинг? |
Lord Bills, have you tried those desserts called pudding? |
вы уже пробовали десерт под названием пудинг? |
I understand, next time I will definitely try that thing called 'pudding'. |
в следующий раз я обязательно попробую эту штуку под названием пудинг. |
Remember, if you eat your pudding, you don't have to take your mood stabilizers later. |
Помните, если съедите ваш пудинг, то вам не придётся принимать ваш стабилизатор настроения позже. |
Frank, last time I let her go get some ice cream, she brought back rice pudding. |
Фрэнк, когда я в прошлый раз послал её за мороженым, она принесла рисовый пудинг. |
In the break room fridge, my pudding - clearly labeled "Dan" - it's gone. |
Пудинг из холодильника в комнате отдыха... На нем была надпись "Дэн"... он пропал. |
The masi is eaten as a traditional island pudding by mixing it with coconut milk, wrapping it in banana leaves and baking it in a stone oven. |
Мази готовят как традиционный островной пудинг: его смешивают с кокосовым молоком, заворачивают в банановые листья и запекают в каменной печи. |
Does she take her pudding to Mrs. Wilson's room? |
Она взяла пудинг в комнату миссис Уилсон? |
Why've you put tapioca pudding on your beefburger? |
Зачем вы положили на отбивную пудинг тапиока? |
Well, now, we've had the plum pudding and sung the carols. |
Фрукты! - Итак, итак! Сливовый пудинг отведали, песенки спели. |
What possessed you to make fig pudding? |
Что вдохновило тебя на пудинг из инжира? |