Peter, it's not real pudding. |
Питер, это не настоящий пуддинг. |
I am climbing that billboard to prove it's real pudding. |
Я заберусь туда, чтобы доказать, это настоящий пуддинг. |
No, that was the last pudding cup. |
Нет. Это был наш последний пуддинг... |
You also have pudding, apple sauce... |
Тут еще есть пуддинг, яблочный соус... |
If I got a good grade, it was banana pudding. |
Если я получила хорошую оценку, это был банановый пуддинг. |
Mama, you didn't prepare octopus pudding for him today. |
Мама, не готовь осьминоговый пуддинг для него сегодня. |
Many common household items mimic the properties of human body parts, like cantaloupe melons, or pudding. |
Многие обычные средства домашнего обихода имитируют свойства частей человеческого тела, как дыня, арбузы или пуддинг. |
Since Jud moved away she's had time to perfect her pudding's. |
Когда Джуд уехал, у нее появилось время усовершенствовать свой пуддинг. |
I didn't turn him into pudding. |
Я не превратила его в пуддинг. |
I know you ate my pudding. |
Я знаю, ты ешь мой пуддинг. |
I think I saw tapioca pudding on the menu. |
Мне кажется, я видела пуддинг из тапиоки в меню. |
Who do you think invented the Yorkshire pudding? |
Как думаешь, кто изобрел Йоркширский пуддинг? |
They're allowed to have pudding on their spa day. |
Им позволяют брать пуддинг в день спа |
Before the cupping, did you eat any pudding? |
Перед баночным массажем, вы ели пуддинг? |
It's not exactly haute cuisine, but they do make a mean chocolate pudding. |
Пусть не ресторан, зато у них есть неплохой шоколадный пуддинг. |
So I like going to get them pudding and playing games with them, because it makes attaching their arms way more fun. |
Мне нравится приносить им пуддинг и игратьс ними в игры, потому что это делает пришивание их ручек приятнее. |
Who eats pudding at 10 in the morning? |
Кто ест пуддинг в 10:00 утра? |
Okay, well, you two are clearly in love, but I could also go for some pudding. |
Понятно, вы двое явно влюблены друг в друга, но я бы тоже взял пуддинг. |
They wouldn't put real pudding on a billboard, Peter. |
Они бы не положили настоящий пуддинг в рекламный щит, Питер! |
I wanted to see if a billboard had real pudding in it, so I climbed up there and came out a hero. |
Я хотел посмотреть, настоящий ли пуддинг в рекламном щите, и забрался туда, а спустился героем. |
You going to eat that pudding? |
А вы будете ест этот пуддинг? |
For one more pudding, I'll tell you why he's jealous of me. |
За ещё один пуддинг, я расскажу вам, откуда взялась его зависть ко мне. |
I'm looking for my brother or any parts of him you haven't made into pudding. |
Я ищу моего брата Эрла или любые его части, если вы превратили его в пуддинг. |
Yorkshire pudding is not a thing that was invented in Yorkshire - although people in Yorkshire... |
Йоркширский пуддинг не был придуман в Йоркшире, хотя люди в Йоркшире... |
Mike, I found the chocolate pudding! |
Майк, я нашёл шоколадный пуддинг! |