| There's a lovely pub near me - the gardener's arms. | Недалеко от моего дома есть паб - "Руки Садовода". |
| Now if we can find a proper pub, | Если мы сможем найти подходящий паб, |
| So I can leave here and I can go to the pub and buy myself a nice, refreshing pint. | Чтобы я мог уйти и отправиться в паб и купить себе освежающую пинту пива. |
| In my day, we would have beaten a confession out of whoever we fancied for it, then gone down the pub. | В мои времена, мы бы выбили признание из любого, кто подвернулся нам под руку. А потом пошли бы в паб. |
| This pub remembers, we were here every night! | Этот паб помнит, мы здесь бывали каждый вечер! |
| I'm going to leave Bridey at the first covert, hack over to the nearest pub, and spend the whole day drinking. | Я собираюсь оставить Брайди у первой же норы, отправиться в ближайший паб, и провести весь день, выпивая. |
| No, if they need dinner, they can go to the pub. | Нет уж, хотят обедать - пусть идут в паб. |
| I call her and the nipper every week and she doesn't wear her leather skirt down the pub. Sorted. | Я каждую неделю звоню им с крохой, а она не надевает в паб свою кожаную юбку. |
| Philippine pub "RAKU" conduct customer appreciation week! | Филиппинский паб "RAKU" поведения клиента признательность неделю! |
| The Crazy Saloon bar and the atmospheric Formanka pub are inviting places to spend relaxing hours while enjoying the excellent beer. | Бар Crazy Saloon и необычный паб Formanka приглашают провести несколько часов в тишине, наслаждаясь превосходным пивом. |
| The village has one pub, The Navigator, on the High Street. | В деревне есть один паб, The Navigator, расположенный на Хай-стрит. |
| If you want to find out what a real pub is, don't rush off to Albion. | Если Вы хотите узнать, что же такое паб, то вам не обязательно торопиться на туманный Альбион. |
| Philippine pub "Ten Dollar" large membership recruitment e-mail! | Филиппинская паб "Десять доллар" большой набор членстве электронной почты! |
| Philippine pub "Ten Dollar" award during the implementation website! | Филиппинская паб "Премия Десять доллар" в ходе осуществления сайта! |
| The pub itself has also run out of business as many of the patrons are now yuppies who have no interest in drinking. | Паб исчерпал весь свой бизнес, поскольку многие теперь яппи и не заинтересованы в алкоголе. |
| The pub was partially destroyed by a bomb in World War II, but three of the original five projecting gables remain. | Паб был частично разрушен бомбой во время Второй мировой войны, но три из пяти секций здания уцелели. |
| Topman Nightclub was the first gogo bar (now at that building the Irish pub and hotel Jazz is located). | Первым go-go баром был Topman Nightclub (теперь на этом месте находится ирландский паб и отель Jazz). |
| After two years in this bloomin' rat hole, I think I'll open a pub instead. | Но после двух лет в этой проклятой дыре, кажется, я открою паб вместо этого. |
| More importantly, what pub we going to? | Более важный вопрос, в какой паб мы пойдём? |
| Come in, do their bit, then off to the pub. | Давай, делай свое дело, а потом отправляйся в паб. |
| Man, I love this pub! | Мужик, я обожаю этот паб! |
| Come to the pub tonight with the gang. | Пошли в паб со мной и моей компанией. |
| If we go to the pub, she'll only find out. | Если мы пойдём в паб, она точно узнает. |
| How comes you weren't down the pub last night? | Слушай, а почему ты не пришел в паб вчера вечером? |
| Now! - We'll go to the pub. | Прямо сейчас! - Пошли в паб. |