| That says to me, it was Friday afternoon and somebody wanted to go down the pub. | Это говорит мне, что был пятничный вечер и кто-то хотел пойти в паб. |
| They have a pub that claims to have been open non-stop for ten years. | У них есть паб, который заявляет, что открыт нон-стоп уже в течении 10 лет. |
| Asked for a pub called the Defeated Frog. | Он искал паб "Побитый Лягушонок". |
| It's an English pub I've opened in Paris. | Я открыл в Париже английский паб. |
| They go to the pub after football practice on a Wednesday. | Они приходят в паб по средам, после футбольной тренировки. |
| So, you called Bill Hobart at the pub. | Итак, вы позвонили Биллу Хобарту в паб. |
| I dropped off at the pub. | Да, я заехал в паб. |
| Which in this case is straight to the pub. | В данном случае: прямо в паб. |
| But my favorite pub is still there. | Но мой любимый паб по-прежнему здесь. |
| Last night, you said you never wanted to leave this pub. | Прошлой ночью, вы говорили, что никогда не хотите покидать этот паб. |
| Can you do the pub tonight at, urn... | Сможешь организовать на сегодня паб примерно в... |
| Elizabeth, there's a pub by the dock. | Элизабет, рядом с доком - паб. |
| That night he walks into a pub and he shoots six people. | В тот же вечер он пошёл в паб и ранил шесть человек. |
| There should be a pub opposite the church. | Где-то у церкви должен быть паб. |
| I came back here and took over the pub. | Я вернулся сюда и купил этот паб. |
| And I want next week's pub crawl. | И я хочу посетить паб на следующей неделе. |
| But it was a lovely romantic pub. | Но это был милый романтический паб. |
| Well, my father stopped in at the pub on his way home from work... | Мой отец как-то заехал в паб по дороге с работы домой... |
| The restaurant offers modern European cuisine, while the Polo Bar is a traditional English-style pub with a real fireplace. | Ресторан предлагает современную европейскую кухню. Традиционный английский паб Polo Bar имеет настоящий камин. |
| The traditional pub is the place to go for a pint of beer. | В традиционный паб ходят, чтобы выпить пинту пива. |
| A large pub in the village, frequented by beach visitors, is known as the Bankes Arms Inn. | Большой паб в деревне, посещаемый отдыхающими на пляже, известен как Постоялый двор "Герб Бэнксов" (англ. Bankes Arms Inn). |
| We prepared a comfortable hotel, exclusive restaurant, stylish pub and the unique building. | Мы подготовили комфортабельную гостиницу, эксклюзивный ресторан и стильный паб. |
| The pub has a large screen for watching sports and live music on weekends. | Паб имеет большой экран для просмотра спортивных и живая музыка по выходным. |
| And one day she's in this pub. | И однажды она пошла в паб. |
| She invited Porter and his son Robert to the Oxford and Cambridge Arms pub in Barnes. | Она пригласила Портера и его сына Роберта в паб Oxford and Cambridge Arms в Барнсе. |