I'll speak with him privately. |
Я поговорю с ним наедине. |
Can we talk privately here? |
Мы можем говорить здесь наедине? |
Do you want to speak privately? |
Ты хочешь поговорить наедине? |
Do you want to speak privately? |
Вы хотите поговорить наедине? |
I need to speak privately with Mrs. Schroeder. |
Хочу поговорить наедине с миссис Шредер |
Could we have a moment, privately? |
Мы можем поговорить наедине? |
May I have a word with you privately? |
Можно поговорить с тобой наедине? |
I'll talk to him privately. |
Я с ним наедине поговорю. |
We should talk about this privately. |
Нам стоит обсудить это наедине |
We can talk privately. |
Мы можем поговорить наедине. |
We need to speak to you privately. |
Нам надо переговорить наедине. |
Should we talk more privately? |
Возможно, нам стоит поговорить наедине? |
Why would you see him privately? |
Почему вы встречались наедине? |
We need to speak privately. |
Нам нужно поговорить наедине. |
May I see you privately? |
Мы можем пообщаться наедине? |
We can talk privately there. |
Мы сможем там поговорить наедине. |
Ask him to meet you privately. |
Попроси его встретиться наедине. |
If we could speak privately... |
Мы можем поговорить наедине? |
We need to speak privately. |
Ќам надо поговорить наедине. |
Can we speak privately? |
Мы могли бы поговорить наедине? |
May we speak privately? |
Мы можем поговорить наедине? |
Could I speak to you privately for a minute? |
Можно с тобой наедине поговорить? |
Can we talk to you privately, please? |
Мы можем поговорить наедине? |
Well, maybe we should talk privately? |
Может, поговорим наедине? |
Would you like to go speak privately? |
Мы можем поговорить наедине? |