I'm the prisoner of value, not you. |
Это я ценный пленник, а не ты. |
Both of our men were killed, and there was only one prisoner, a Wookiee. |
Оба наших были убиты, а пленник был только один - вуки. |
I thought the prisoner was the backup plan? |
Мне казалось, что пленник - это запасной план? |
Jamal, Mr. Toorop is not our prisoner. |
Мистер Туроп не пленник, освободите его. |
I know now that I am a prisoner. |
Я понял, что теперь я пленник. |
You tell 'em I'm his prisoner. |
Скажете им, что я его пленник. |
I've gone from welcome guest to state prisoner. |
Я был желанным гостем, а теперь государственный пленник. |
You said Murphy was your prisoner. |
Вы сказали, что Мерфи ваш пленник. |
Well he's my prisoner now. |
Ну, теперь он мой пленник. |
The prisoner stays where he is until I see our men. |
Пленник останется на месте, пока я не увижу своих людей. |
Tell them I'm his prisoner. |
Скажете им, что я его пленник. |
You say you are an Irishman, a prisoner. |
Ты говоришь, ты ирландец и к тому же пленник. |
The prisoner would like to say something in his defense through me. |
Пленник хочет кое-что сказать через меня в свою защиту. |
Maybe he was just a prisoner trying to break free. |
Может, он просто пленник, который пытается сбежать. |
In case you've forgotten, I'm a prisoner of these walls. |
Если вы забыли, я - пленник этих стен. |
Which is why my son is his prisoner. |
Из-за чего мой сын теперь его пленник. |
Basically, he's a prisoner inside his own head. |
По сути, он пленник в собственной голове. |
You're as much a prisoner in time as I am. |
Вы такой же пленник во времени, как я. |
You forget one thing your prisoner and that girl have clearly met before. |
Ты забыл одну вещь Твой пленник и эта девушка несомненно виделись раньше. |
But Paris claimed Diomede here as a Greek prisoner. |
Но Парис утверждает, что Диомед здесь как пленник. |
Yes - your friend, the Greek prisoner, he has escaped. |
Да - твой друг, пленник - Грек, он сбежал. |
And it won't stop until this prisoner is put back in his cell. |
И это не прекратится, пока этот пленник не возвратится в камеру. |
Yet, you prisoner, prefer pepper. |
А ты, пленник, предпочитаешь перец. |
You are my prisoner, and shall be presented to our Royal Highness, King Theodore. |
Вы мой пленник и будете представлены нашему королевскому величеству королю Теодору. |
Sir, I am their prisoner! |
Сэр, сэр, я их пленник! |