Примеры в контексте "Prime - Prime"

Примеры: Prime - Prime
The Great Internet Mersenne Prime Search (GIMPS) is a collaborative project of volunteers who use freely available software to search for Mersenne prime numbers. GIMPS (Great Internet Mersenne Prime Search) - широкомасштабный проект добровольных вычислений по поиску простых чисел Мерсенна.
Prime vodka «Prime. Respect» has become a luxurious New Year present for those who choose the best quality. Роскошным подарком к Новому году для тех, кто выбирает лучшее, стала премиальная водка «Prime.
Metroid Prime's second full sequel is Metroid Prime 3: Corruption, which closes the Prime series. Вторым полноценным продолжением Metroid Prime стал Metroid Prime 3: Corruption, завершающий серию Prime.
The Prime trilogy is set between the events of Metroid and Metroid II, but according to some sources, including Brazil's former Nintendo distributor Gradiente and the Nintendo Power comics adaptation of Metroid Prime, the events in the Prime games occur after Super Metroid. Действие трилогии Прайм происходит между Metroid и Metroid II, но такие источники, как Gradiente - первый бразильский дистрибьютор Nintendo - и Nintendo Power - комиксовая версия Metroid Prime - говорят, что действие происходит после Super Metroid.
The "PRIME" distillery officially opened its doors on 28 October 2006. Since then every one may come and see first hand that "PRIME" is the best. С того дня каждый желающий может приехать сюда на экскурсию и лично убедиться, что «PRIME» - значит лучший.
After a longer absence period, current Total Commander Ultima Prime edition brings out many long awaited changes. Спустя длительное время, текущий релиз Total Commander Ultima Prime предлагает Вашему вниманию множество долгожданных изменений.
TM "Prime" was the general sponsor of the event. Генеральным спонсором этого масштабного события в мире автоспорта стала ТМ «Prime».
If you're looking to pick up a new skill or get some expert advice, you can search the Prime Directory for an advisor who suits your needs. Если тебе нужны новые знания или консультация эксперта, воспользуйся каталогом платных услуг Skype Prime и найди подходящего консультанта.
The concealment of this point is a manifestation of the mathematical incorrectness of the classical procedure, and expresses the absence of the strict determination of such notion as "Prime Meridian". Замалчивание этого вопроса является проявлением математической некорректности классической процедуры, выражающейся в отсутствии строгого определения такого понятия как "Prime Meridian".
There are also adjustments in response to very minor changes in the formats of EiBi and Prime Time Shortwave schedules. Также были внесены небольшие исправления вследствие незначительных изменений в форматах расписаний EiBi и Prime Time Shortwave.
It also includes a multiplayer soccer-based game mode known as "Metroid Prime: Blast Ball". Также включает мультиплеерную игру на основе Футбола известная как Metroid Prime: Blast Ball.
Kenji Yamamoto, assisted by Kouichi Kyuma, composed the music for Prime. Кэндзи Ямамото с помощью Койти Кюмы написал для Metroid Prime музыку.
There are 6 production lines at the "PRIME" distillery; their designed capacity is 24 million of bottles per month. На ЛВЗ «PRIME» 6 линий разлива, общая проектная мощность которых - 24 млн. бутылок в месяц.
Skype is free to use, but because Skype Prime advisors are offering a service, they charge for calls at a rate you agree with them. Skype не стоит ни копейки, но поскольку консультанты Skype Prime оказывают услуги, они взимают плату за звонки по согласованным между вами тарифам.
It also operates one of the leading commercial real estate development companies in the country through Prime Estate Activities Kazakhstan LLP (Peak). "Казахстан Кагазы" также является одной из лидирующих компаний в области коммерческой недвижимости страны через компанию ТОО «Prime Estate Activities Kazakhstan» (PEAK).
Metroid Prime is another first-person shooter that switches to a third-person perspective when rolling around the environment using the morph ball. Metroid Prime - другой пример шутера от первого лица, который переключается на вид от третьего лица, когда аватар перемещается по игре в режиме Morph Ball.
It also uses a lower-specified imaging chip, the PRIME MII, but combines it with "a newly developed accelerator unit". Он также использует меньше заданного изображения чип PRIME MII, но объединяет его с "недавно разработанным ускорительным элементом".
However, one of the logbook entries from Metroid Prime 3: Corruption reveals that the meteor was a "Leviathan" from the planet Phaaze. Но эти версии не сходится с сюжетом Metroid Prime 3: Corruption, в котором говорится, что Фазон появился на планете Phaaze.
You pay for Skype Prime with Skype Credit, which you can also use to call or text friends on phones and mobiles. Оплата за услуги Skype Prime осуществляется с помощью твоего счета в Skype, который ты также можешь использовать для оплаты звонков на стационарные и мобильные телефоны и текстовых сообщений.
At this time, all 32-bit competitors (DEC, IBM, Prime Computer, etc.) used multi-chip bit-slice-CPU designs. В то время все 32-битные микропроцессоры конкурентов (DEC, IBM, Prime Computer и т. д.) были изготовлены в виде нескольких микросхем, составлявших модульную конструкцию ЦПУ.
This means that you can query the latest Prime Time Shortwave schedule, as well as previous ones, for broadcasts in Special English using the language criterion. Это означает, что Вы можете осуществлять поиск передач на упрощенном английском, как в последнем расписании Prime Time Shortwave, так и в предыдущих, используя язык передачи как условие поиска.
The Department of the Prime Minister and Cabinet also advises that the flag should only be flown during daylight hours, unless it is illuminated. Департамент премьер-министра и кабинета правительства (англ. Department of the Prime Minister and Cabinet) также рекомендует, чтобы флаг вывешивался только в дневное время, если не используется искусственное освещение.
Skype Prime Beta - if you're looking to learn a new language or get some expert advice about just about anything, you can search the Prime Directory for an advisor who suits your needs. Skype Prime Beta - если ты собираешься выучить еще один язык или нуждаешься в совете специалиста в любой области, ты можешь воспользоваться поиском по каталогу платных услуг Skype Prime и найти подходящего консультанта.
Prime Time Shortwave schedules include information about shortwave broadcasts in English, and are available free at the Prime Time Shortwave home. Расписания Prime Time Shortwave содержат сведения о коротковолновом вещании на английском языке. Вы можете получить эти расписания бесплатно на домашней странице Prime Time Shortwave по адресу.
Private concierge club PRIME was founded by Prime Concept and is primarily designated for those, who are no longer satisfied with standard solutions and who are looking for principally new concept of life. Частный консьерж-клуб PRIME создан клубом PrimeConcept специально для тех, кого уже не устраивают стандартные решения, и кто готов испытать совершенно новое качество жизни.