| I'm pretty but tough, like a diamond... or beef jerky in a ball gown. | Я красивый, но крепкий, как алмаз... |
| It grows very abundant in our climate as well and is a very pretty leaf ornamental plant. | Оно пышно произрастает также и в нашем климате и имеет красивый внешний вид. |
| I have pearl gray. It's very pretty. | У меня есть жемчужно-серый, очень красивый |
| Most rooms have pretty views of the canal, the internal garden or the Venetian rooftops and all come with LCD television and Wi-Fi access. | Большинство номеров выходят на красивый канал, внутренний сад или венецианские крыши. В каждом номере имеется ЖК-телевизор и доступ в Интернет. |
| I'm glad you like it. I'm pretty used to it myself. | Какой красивый дом! - Рада, что он вам нравится. |
| I am a pretty little thing just out of lit class at GMU. | Ок, я красивый пустяк с классическим стилем |
| I'm sorry Gracie, but... you know what it,... if you were to enter this kind of contest It would be a mistake not to showcase your talents as an actress... and as a singer you have a pretty voice... | Мне кажется, что если ты участвуешь в подобном конкурсе, то должна продемонстрировать свой талант актрисы или певицы, свой красивый голос или умение играете на гобое. |
| Pretty as a picture. | Красивый как на картинке. |
| Pretty boy, Gérard Philippe. | Красивый мальчик, Жерар Филипп. |
| Betina, sugar, could you take Django there and take him around the grounds here and show him all the pretty stuff. | Бетина, милая, возьми Джанго и покажи ему, какой красивый у меня участок. |
| Pretty pink bike, boss. | Красивый розовый велосипед, босс. |
| Meanwhile, World light heavyweight champion "Pretty" Ricky Conlan (Tony Bellew) is being forced into retirement due to an upcoming prison sentence and is gearing up for his final fight against Danny "Stuntman" Wheeler. | Между тем, мировой Чемпион в полутяжелом весе "Красивый" Рикки Конлан (Тони Беллью), должен пойти в тюрьму по обвинению в пушка, который будет эффективно завершить свою карьеру, готовится к его последнему бою против Дэнни "Каскадер" Уиллер. |
| It's pretty... but as you already have four ties? | Он, конечно, красивый. |