I do this to preserve the honor of this house, as well as that of the Tokugawa family, |
Я делаю это, чтобы защитить честь этого дома, имя семьи Токугава |
Preserve them against what? |
Защитить их от чего? |
An effort has been made to protect the procedural rights of accused persons and persons under investigation, preserve the integrity of the legal regime governing refugees and of Latin American customary law on political asylum and reaffirm the customary principle of non-refoulement. |
Ставилась цель защитить процессуальные гарантии обвиняемых и подследственных, сохранить целостность юридического статуса беженцев и положений латиноамериканского обычного права о политическом убежище и вновь подтвердить предусмотренный в обычном праве принцип невысылки. |