| Prepare to launch photon torpedoes. | Приготовиться запустить фотонные торпеды. |
| Prepare to disengage from platform. | Приготовиться к отделению от платформы. |
| Prepare to repel chariots! | Приготовиться к встрече колесниц! |
| Prepare to disengage from platform. | Приготовиться к отстыковке от платформы. |
| Prepare to evacuate soul. | Приготовиться... к эвакуации души. |
| Prepare to launch nuclear weapons. | Приготовиться к пуску ядерного снаряда. |
| Prepare to lock targets. | Приготовиться к наведению на цели. |
| Prepare... to evacuate soul. | К отлёту души приготовиться. |
| Prepare... to evacuate soul. | К отлету души приготовиться. |
| Prepare to jump to lightspeed. | Приготовиться к переходу на скорость света. |
| Prepare to extract POTUS. | Приготовиться к эвакуации президента. |
| Prepare to evacuate soul. | Приготовиться к отлету души. |
| Prepare to drop the flag. | Приготовиться к взмаху флажка. |
| PREPARE TO GO ASHORE. | Приготовиться сойти на берег! |
| Prepare to salute the flag. | Приготовиться ко встрече знамени! |
| Prepare to mobilize to higher ground. | Приготовиться к эвакуации на возвышенность. |
| Prepare to initiate burn. | Приготовиться к включению двигателя. |
| Prepare to disembark the boarding party. | Сэр? - Приготовиться к отправке команды. |
| Prepare a second Volley! | Приготовиться ко второму залпу! |
| Prepare brain stem injection. | Приготовиться к мозговой инъекции. |
| Landmate units, prepare to move out. | Отряду лэндмейтов приготовиться к запуску. |