I read the motivational poster in the bathroom. |
Я прочитала мотивационный плакат в ванной. |
An autographed poster of my favorite tenor with those two other guys. |
Подписанный плакат с моим любимым тенором и двумя другими мужиками. |
He won an award for this poster. |
Ему дали премию за этот плакат. |
Daniel has designed a new poster for us to spread our message. |
Даниель нарисовал нам новый плакат чтобы распространять наши идеи. |
That sure is a big poster of The Karate Kid above your bed. |
Чего стоит большой плакат Малыша-каратиста над твоей кроватью. |
On March 14, this year, I posted this poster on Facebook. |
14 марта этого года я выставил на Facebook этот плакат. |
Go and put a poster up in that shop. |
Идите и повесьте плакат в этом магазине. |
Well, my boyfriend's a poster of Tom Hardy, but this is sadder. |
Мой парень - плакат с Томом Харди, но это печальнее. |
Well, At least my poster didn't get turn. |
Ну, по крайней мере плакат не порвался. |
I designed the poster for a pretty big music festival. |
Я разработала плакат для крупного фестиваля. |
Practice frottage on a poster of Linda Ronstadt and meet your idol. |
Потереться о плакат Линды Ронстадт и встретиться со своим кумиром. |
In commemoration of Human Rights Day, the Centre produced a United Nations bulletin and poster. |
В рамках проведения Дня прав человека Центр выпустил бюллетень и плакат Организации Объединенных Наций. |
A press kit, brochure and poster were produced, with the slogan "Small Islands, Big Issues". |
Под девизом "Маленькие острова - большие вопросы" был подготовлен комплект печатных материалов, брошюра и плакат. |
The Centre also published a journal and poster on the anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights. |
Центр также выпустил журнал и плакат по случаю годовщины провозглашения Всеобщей декларации прав человека. |
Some, such as the poster and the illustrated brochure, are being published in all six official languages. |
Некоторые, как, например, плакат и иллюстрированная брошюра, выпускаются на всех шести официальных языках. |
The Virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge scale. |
Плакат с Девой - изображение прекрасной женщины с длинными волосами, вроде как отдыхающей у каких-то вод, а плакат Весов - просто огромные весы. |
The poster was published in the album The Russian Poster. |
Плакат опубликован в альбоме «Русский плакат. |
Ethics poster was designed and produced. |
Был разработан и изготовлен 1 плакат на тему этики. |
The organization organized annual poster competitions on the environment, pollution, "Clean Delhi Green Delhi". |
Организация проводила ежегодные конкурсы на лучший плакат в области охраны окружающей среды и борьбы с ее загрязнением под названием «Чистый Дели, зеленый Дели». |
Even this poster of my most recent ex-crush. |
Даже этот плакат с моей последней бывшей большой любовью. |
But I don't want a poster. |
Но я не хочу смотреть на плакат... |
I saw a poster of alison yesterday. |
Я вчера видела плакат с Элисон. |
The city looked like the poster of the human body in kindergarten's biology classroom. |
Город был похож на плакат с изображением человеческого тела в детсадовском кабинете биологии. |
In Germany, the Interior Ministry launched a public poster campaign about the International Year of Sport and Physical Education. |
В Германии министерство внутренних дел организовало кампанию информирования общественности и выпустило плакат, посвященный Международному году спорта и физического воспитания. |
The Commission further organizes a yearly poster competition on race relations for young people. |
Кроме того, Комиссия организует ежегодный конкурс на лучший плакат на тему межрасовых отношений, в котором могут участвовать многие подростки. |