He moved to Portland 3 years ago. |
Он переехал в Портленд З года назад. |
When I was seven, my grandmother took me to Portland. |
Когда мне было семь лет, мы с бабушкой отправились в Портленд. |
I sent her home to Portland. |
Я оправил ее домой в Портленд. |
It's time for you to get on a plane to Portland. |
Самое время тебе быть на самолете в Портленд. |
Folks, Portland is a great place. |
Повторюсь, Портленд - прекрасное место. |
Southwesterly gale imminent in sea areas Biscay, Portland, Wight and Dover. |
Шторм надвигается с юго-запада на морские районы Бискай, Портленд, Уайт и Дувр. |
Ashbrook Pharmaceuticals, Portland, Oregon. |
Эшбрук Фарм, Портленд, Орегон. |
I mean, Portland will survive one day without you. |
Портленд продержится денёк и без тебя. |
I came to Portland 'cause this is... |
Я переехал в Портленд, потому что это... |
We just got back to Portland. |
Мы только что вернулись в Портленд. |
Pretty sure they brought her here to Portland. |
Наверняка они привезли её сюда в Портленд. |
You had told the entire greater Portland area that I was pregnant in high school. |
Ты объявил на весь весь огромный Портленд, что я забеременела в старших классах. |
Now, if you think Portland's big enough for two Sean Renards, think again. |
Если ты считаешь Портленд достаточно большим для двух Ренардов, подумай ещё раз. |
I wonder what Portland was like back then. |
Интересно, каким Портленд был тогда. |
I can't move to Portland. |
Я не могу переехать в Портленд. |
I thought you were moving to Portland. |
Я думала, ты переезжаешь в Портленд. |
Nick, somebody just came to Portland. |
Ник, кое-кто только приехал в Портленд. |
I'm thinking about coming to Portland... |
Я подумываю о поездке в Портленд... |
Penny, come to Portland with us. |
Пенни, поедем с нами в Портленд. |
Jennifer Marsh, FBI Cyber Crimes up in Portland. |
Дженифер Марш. Департамент компьютерных преступлений ФБР Портленд. |
No other sightings of Marwan Hanano since he arrived in Portland. |
Никаких новых снимков Марвана Ханано после его прибытия в Портленд. |
Portland and Weymouth together form the borough of Weymouth and Portland. |
Портленд и Уэймут образуют район Уэймут и Портленд. |
We're just at Portland java. |
Мы в "Портленд Ява". |
I'm going down to Portland two, three days a week. |
Я мотаюсь в Портленд два-три дня в неделю. |
It's why 7th street never comes to Portland. |
И 7-я улица никогда не приезжали в Портленд. |