Примеры в контексте "Portland - Портланде"

Перевод

Примеры

Примеры: Portland — Портланде

• Just booked a show for Mia in Portland.

  Вот нашла Мие концерт в Портланде.

• But I got in touch with Burns' ex in Portland.

  Но я связался с бывшей Бернса в Портланде.

• I was out of town yesterday - A high school clinic in Portland.

  Меня не было в городе вчера - я был в университетской клинике в Портланде.

• Molly works at the Portland state admissions office.

  Молли работала в приемном покое в Портланде.

• I run the Haversham Gallery in Portland.

  Я управляю галереей Хавершэм в Портланде.

• And for those of you who are from Portland, welcome home.

  И те из вас, кто живет в Портланде - добро пожаловать домой.

• Homer Wells, born Portland, Maine, March 2, 1915.

  Родился в Портланде, штат Мэйн, 2 марта 1915 года.

• Sage was in Portland the day I got robbed.

  Сейдж был в Портланде, когда меня ограбили.

• One lives in Portland, Oregon, the other in Boston.

  Одна живёт в Портланде, Орегон, другая в Бостоне.

• I got a rally in Portland tomorrow, man.

  Мужики, у меня завтра ралли в Портланде.

• And I think we've got an outbreak right here in Portland.

  И я думаю, у нас тут вспышка в Портланде.

• What about the five Bahji sleepers up in Portland?

  Что по поводу пятерых бахаитских "спящих агентов" в Портланде?

• The current 30-day forecast released by the meteorological station at Portland calls for moderating temperatures and lots of rain!

  Текущий 30-и дневный прогноз опубликованный метеостанцией в Портланде обещает умеренные температуры и множество дождей!

• There's not a lot of places to practice magic in Portland.

  Не так уж много мест для практики магии в Портланде

• What are you doing in Portland, you crazy woman?

  Что ты делаешь в Портланде, сумасшедшая ты женщина?

• The results were presented at the sixth NASA Symposium on the Role of the Vestibular Organs in Space Exploration, held in Portland, Oregon, United States, from 1 to 3 October 2002, and were published in an internationally recognized scientific journal.

  Эти результаты были представлены на шестом симпозиуме НАСА о роли вестибулярных органов в космических исследованиях, проходившим в Портланде, штат Орегон, Соединенные Штаты, 1 - 3 октября 2002 года и опубликованы в одном международно признанном научном журнале.

• What the hell are you boys smoking out there in Portland anyway?

  Да вы, парни, Обкурились там в конец у себя в Портланде?

• If that hexenbiest who came into the shop was Adalind's mother, and she told your mom there was a royal here in Portland, then he must have been the one she made the purification process for.

  Если ведьма, которая приходила в магазин, была матерью Аделаиды, и она сказала твоей маме про члена королевской семьи здесь в Портланде, то он должен быть тем, кому она сделала очищение.

• It was only 2:35 in the morning in Moscow, 3:35 in Portland and Vancouver, and at 12:35 A.M. it rules out Paris and Johannesburg.

  Это было только 2:35 утра в Москве, 3:35 в Портланде и Ванкувере, и 12:35 в Париже и Йоханнесбурге.

• Engelbart was born in Portland, Oregon, on January 30, 1925, to Carl Louis Engelbart and Gladys Charlotte Amelia Munson Engelbart.

  Дуглас Энгельбарт родился 30 января 1925 года в Портланде, штат Орегон в семье Карла Луиса и Глэдис Шарлотты Амелии Мунсон Энгельбарт.

• a kid in Portland, Oregon, was burned by some bizarre wall of flame shooting from his locker.

  В Портланде, в Орегоне, школьник получил ожоги от странной вспышки пламени из его шкафчика с вещами.

• The Team met 15-17 June 2011 in Corvallis, Oregon, USA prior to the Forest Products Society's 65th International Convention in Portland, Oregon, USA.

  Группа провела свое совещание 15-17 июня 2011 года в Корвалиссе, штат Орегон, США, перед шестьдесят пятой Международной конференцией Общества по лесной продукции, которая состоялась в Портланде, штат Орегон, США.

• And the other two are here in Portland.

  Остальные двое в Портланде.

• Never been to Portland.

  Никогда не был в Портланде.

• One that lives in Portland.

  Одного, который живет в Портланде.

Другие варианты перевода слова portland

• Портленде
• Портленд
• Портленда
• Portland
• Портлэнд
• Портлэнде
• Портланда
• Портлендский
• Портлендского
• Портлендом
• Портлэнда
• Портлендском