Примеры в контексте "Portland - Портланда"

Перевод

Примеры

Примеры: Portland — Портланда

• Ephraim Hill is an appropriation artist from Portland.

  Эфраим Хил - это художник-апроприатор из Портланда.

• Dr. Ezby Grant of Portland, Oregon,

  Доктор Эзби Грант из Портланда, Орегон

• You... have always talked about moving out to Portland to start your own restaurant.

  Ты... всегда говорил о том чтобы уехать из Портланда чтобы открыть свой ресторан.

• After a week at anchor off Portland, LST-389 put into Plymouth for another drydocking which lasted into late March.

  После недели стоянки на якорях у Портланда, LST-389 перешёл в Плимут на докование, которое продлилось до конца марта.

• And now, live from beautiful downtown Portland, it's your hosts Kate Cassidy and Ryan Thomas on K-100...

  И прямо сейчас, в прямом эфире из самого сердца Портланда, ваши ведущие радио К-100 Кейт Кесседи и Райан Томас...

• Arrangements are being made... and I will meet you at the private Portland airport!

  Сейчас отдаются распоряжёния... так что жду тёбя в частном аэропорту Портланда!

• The sketch artist is down from Portland.

  Художник приехал сюда из Портланда.

• It's outside Portland.

  Это за пределами Портланда.

• Griffin and Burkhardt, Portland PD.

  Гриффин и Беркхард, полиция Портланда

• Portland Police, please.

  Полицию Портланда, пожалуйста.

• The triathlete was from Portland but moved to the third-most-polluted county in the U.S. with no bike lanes.

  Триатлонист был из Портланда, но переехал в один из трех самых загрязненных округов в США, где на улицах нет велодорожек.

• Thanks to the power of prayer... and television... the people of Portland, Oregon, opened their hearts to this church and to this congregation to the tune of one year's rent.

  Благодарим за силу молитв... и телевидения... и за людей Портланда, штат Орегон, открывших свои сердца этой церкви и этой пастве, собравших средств на годовую аренду.

• Maria and Claude leave Portland with Asuka Kasen to go to Staunton Island, after which Salvatore is killed by Claude after leaving Luigi's club, as instructed by Asuka Kasen to prove that Claude has finally broken ties with the Leone family.

  Мария и Клод сбегают с Портланда с Асукой Касэн и плывут на остров Стаунтон; через несколько дней Сальваторе попадает в засаду, при выходе из клуба Луиджи дона убивает Клод, по заданию Асуки Касэн.

• She's filing her unemployment claim in downtown portland.

  Она должна отметиться в конторе по трудоустройству в центре Портланда.

• Based on new evidence discovered by the tireless efforts of two Detectives in our Portland police bureau, that execution has been stayed pending a reopening of the case.

  Но в свете новых доказательств, обнаруженных двумя детективами полицейского бюро Портланда. процедура была остановлена для нового пересмотра дела.

Другие варианты перевода слова portland

• Портленде
• Портленд
• Портленда
• Portland
• Портланде
• Портлэнд
• Портлэнде
• Портлендский
• Портлендского
• Портлендом
• Портлэнда
• Портлендском