Примеры в контексте "Pissed - Ярости"

Перевод

Примеры

Примеры: Pissed — Ярости

• Your fans were already pissed off.

  Твои фанаты и так уже в ярости.

• Man, his grandma/wife's gonna be pissed.

  Чувак, его бабуля/жена будет в ярости.

• Oh, my God. Donna's gonna be so pissed.

  О боже, Донна будет в ярости.

• Each one of those girls is your girlfriend who wants to marry you, but right now they're pissed.

  Каждая из них - твоя девушка, которая хочет выйти за тебя, но сейчас они в ярости.

• They're looking for you, and they're pissed.

  Они ищут тебя, и они в ярости.

• You're pissed' cause I tell you to get a picture for the guy, which is your job.

  Я в ярости! Говорил же тебе - отправь парню фотку! Это же твоя работа.

• It's a nice gesture, but I'm still pissed.

  Мило с его стороны, но я все еще в ярости.

• Dude, I'm gonna be so pissed if you're dead, you've got to call me back.

  Подруга, если ты умерла, я буду просто в ярости, обязательно перезвони мне.

• Look, I know you're pissed, so let's just get it out there.

  Слушай, я знаю ты в ярости, поэтому давай, выскажись.

• ROOSEVELT: Oh, then she's very pissed off.

  Она, видимо, в ярости.

• He's pissed off we made Unser crush the case, and he called in the feds.

  Он в ярости, что мы заставили Ансера замять дело, вот и звякнул федералам.

• Did I mention the board is pissed?

  Я упоминала, что правление в ярости?

• Thought Ellen would be pissed, but if you're asking me for an alibi, you must really have no idea who did this.

  Думал, Эллен будет в ярости, но если вы спрашиваете о моем алиби, значит, вы не представляете, кто то сделал.

• You know, Cookie is going to be pissed.

  Да, но Куки будет в ярости.

• I don't know what Ramona was saying to Jorge, but she was pissed.

  Я не знаю, что Рамона говорила Хорхе, но она точно была в ярости.

• And I have to tell you, I'm pissed off right now.

  И я должна сказать вам, что я в ярости.

• If you guys are doing blow in here without me, I'm gonna be so pissed.

  Если вы, ребята, тут дуете без меня, я буду просто в ярости.

• The record company is gonna be pissed again if you're not.

  Звукозаписывающая компания снова будет в ярости. Проваливай!

• List u up, team. I know you guys are pissed.

  Послушайте, ребята, я знаю, что вы в ярости.

• He says Daddy's comin' down here and he's fuckin' pissed.

  Скоро отец приедет, он в ярости.

• I'm pissed because you haven't said two words to me all week

  А я в ярости, потому что за всю неделю ты мне не сказал и двух слов.

• If you're this frustrated with your life at 30, you're really gonna be pissed off at 40.

  Если ты разочарован своей жизнью в 30, ты будешь просто в ярости, когда тебе стукнет 40.

• I mean, it's just that I'm so terribly relieved 't pissed.

  Я хотела сказать, что мне несказанно полегчало от того... что ты не плюешься от ярости.

• He's on his way here, and he's pissed off.

  Он едет сюда и он в ярости.

• Yeah I am fat and I'm pissed!

  Да, я жирный и я в ярости!

Другие варианты перевода слова pissed

• Злой
• Разозлился
• Бешенстве
• Злится
• Разозлилась
• Пьяный
• Злился
• Нассал
• Взбесился
• Злилась
• Помочился
• Вне себя