I need to learn physics. |
Мне надо выучить физику. |
Perhaps you could teach physics? |
Ты могла бы преподавать физику. |
You have high math, theoretical physics! |
Высшую математику, теоретическую физику... |
We're both studying theoretical physics. |
Мы оба изучали теоретическую физику. |
She studied physics, yes. |
Изучала физику, да. |
But he knows his physics. |
Но физику он знает. |
I know a little something about physics! |
Я кое-что слышал про физику! |
Who wants to learn physics? |
то хочет выучить физику? |
I only want to study physics. |
Я хочу изучать лишь физику. |
You can't turn your back on physics. |
Ты не можешь бросить физику. |
Like, nuclear quantum physics or something? |
Ядерную квантовую физику или что? |
Now, introduction to physics. |
А теперь, введение в физику. |
Can't cheat physics, erich. |
Нельзя обмануть физику, Эрих. |
In a nutshell, you can think of physics as follows. |
Вкратце можно объяснить физику так. |
Let's go back to high school physics here. |
Давайте вспомним школьную физику. |
She's going to Stanford to study physics. |
Она поступает в Стэндфорд изучать физику. |
It might be fairer to describe physics as being at a turning point or a crossroads. |
Было бы более правильным, описать физику как находящуюся на переломном этапе или на перепутье. |
For those of you who remember your physics, that's a zero-angular-momentum righting response. |
Для тех, кто помнит физику, это выравнивание с нулевым моментом импульса. |
Loop quantum gravity could lend support to digital physics, in that it assumes space-time is quantized. |
Петлевая квантовая гравитация поддерживает цифровую физику в том, что она считает пространство-время квантуемым. |
De Garis originally studied theoretical physics, but he abandoned this field in favour of artificial intelligence. |
Поначалу де Гарис изучал теоретическую физику, но потом отдал предпочтение изучению искусственного интеллекта. |
In the 2000s, Petit integrates Souriau's mathematical physics and fully geometrize his model with group theory. |
В 2000-х годах авторы модели Янус интегрировали Сурио математическую физику и полностью геометризировали космологическую модель со своей динамической теорией групп. |
Meanwhile, the quickly developing industry of Rostov-on-Don demanded experts in mathematics, physics, and chemistry. |
Тем временем бурно развивающаяся промышленность Ростова-на-Дону требовала специалистов, хорошо знающих естественные и прикладные науки: математику, физику, химию. |
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. |
Влияние теории Эммета на физику широко обсуждалось ранее и не рассматривается мною в данной статье. |
In short, he applied the physics of dynamical systems of Rudolf Clausius, Hermann von Helmholtz, and William Thomson to the modeling of human history. |
Адамс применял физику динамических систем Клаузиуса, Гельмгольца, и Уильяма Томсона к моделированию истории человечества. |
He graduated from Liceul no. 24 (now named Jean Monnet High School) and then studied physics at the University of Bucharest. |
Окончил лицей Nº 24 (ныне Jean Monnet High School), затем изучал физику в университете Бухареста. |