It's my photographer, all I could find in Nice. |
Это мой фотограф - всё, что я смог найти в Ницце. |
Alain Bergère, the photographer from Nice. |
Ален Бержер, фотограф из Ниццы. |
No, the photographer's my husband. |
Нет, фотограф - это мой муж. |
I don't understand why my publicist and photographer couldn't be in here. |
Я не понимаю, почему мой публицист и фотограф не могут быть здесь. |
But the band and the photographer are coming in from New Jersey. |
Но группа и фотограф едут из Нью Джерси. |
You're not the world's only photographer, you know. |
Ты не единственный фотограф в мире, знаешь ли. |
Damien Thorn is the best photographer out there, hands down. |
Дэмиен Торн - самый лучший фотограф из всех, это бесспорно. |
So as a photographer, I wanted to explore what this problem really looks like. |
Как фотограф, я хотел исследовать, как действительно выглядит эта проблема. |
Either it's a photographer or one of these professional-looking news crews. |
Либо это фотограф, либо одна из профессионально выглядящих съемочных групп. |
My photographer is so attention seeking. |
Нет, мой фотограф думает, что он самый главный. |
I'm the photographer, but on this trip he took the photos. |
Фотограф - я, но в этой поездке все снимал он. |
Our wedding photographer is a witness for the prosecution. |
Наш свадебный фотограф - свидетель обвинения. |
This is Elliott DiMauro, our head photographer. |
Это Эллиот ДиМауро. Наш главный фотограф. |
I didn't realise you were such an accomplished photographer, George. |
Я не представляла, что вы такой опытный фотограф, Джордж. |
The photographer will be here in just a second. |
Фотограф будет здесь через пару минут. |
Well, so that must mean that they used the same photographer. |
А это значит, что их снимал один и тот же фотограф. |
Let's take a selfie before the photographer gets here. |
Давайте сделаем сэлфи, пока сюда не пришёл фотограф. |
This photographer snapped my picture for the "It's Your Seattle" column. |
Этот фотограф сделал мой снимок для колонки "Твой Сиэтл". |
Well, a photographer from The Post snapped me leaving the Night Bunker. |
Да тут фотограф из "Морнинг пост" подловил меня на выходе из "Ночного бункера". |
A journalist and a photographer from Liberation. |
Журналист и фотограф из газеты Либерасьон. |
As well as a great photographer, he's also a great musician. |
Он отличный фотограф, и одновременно прекрасный музыкант. |
The images of the minivan came from the photographer in the last car. |
Фотографии минивэна делал фотограф из последней машины. |
Yes, I'm a photographer, photographs, photography. |
Да, я фотограф, фотографии... |
The photographer is ready for you, Mrs. Warren. |
Фотограф ждёт вас, Миссис Уоррэн. |
He's a gorgeous, smart, very successful photographer who does not live anywhere near me. |
Он потрясающий, умный, очень успешный фотограф, который уж точно не живёт вблизи моего дома. |