Перевод photographer с английского на русский

• фотограф
• фотографии
• photographer
• фоторепортер

Фотограф (примеров 654)

For example, I'm a photographer and you keep taking pictures.
Например, я фотограф, а ты продолжаешь все снимать.

That photographer is not taking pictures just for fun.
Этот фотограф делает фото не ради развлечения.

The photographer was beaten up, but he never reported the fact to the authorities after receiving an expensive new camera and cash.
Фотограф был избит, но он никогда не сообщал о случае властям, так как получил новую дорогую камеру и деньги.

You said it was the newspaper's photographer, who took pictures of the children's parade.
Вы говорили, что фотограф из местной газеты снимал парад в День детей?

So who's the photographer?
Так, кто же фотограф?

Фотографии (примеров 85)

A professional photographer took pictures as the event unfolded, providing rare imagery of a lynching in progress.
Профессиональный фотограф снимал эти события, в результате чего появились и сохранились для истории редкие фотографии линчевания.

The first information of a photograph made for archaeological report dates from February 1889: according to payroll, an anonymous photographer received 6 roubles for two pictures of wax casts. These were casts of terracotta heads discovered in 1888 in the ancient sculptor's workshop.
Первое упоминание о сделанной для отчета фотографии относится к февралю 1889 года - какому-то не названному в финансовой ведомости фотографу было уплачено 6 рублей за два снимка восковых слепков (это были слепки терракотовых головок, найденных в 1888 году в мастерской античного скульптора).

In 1989-1992 studied in the Northern School of Photography, Stockholm, Sweden. After his graduation worked as a freelance photographer and lived in Stockholm.
Под понятием «документальный» применительно к фотографии понимается снимок, целью которого является прямое описание действительности и, возможно, передача некоторого важного послания или истории.

The Gallery also hosted the exhibition of five destinations by German photographer Klaus Wikrat, the solo exhibition by Bulgarian artist Emil Stoychev, the photo illumination "Illumination" by the representative of the school of contemporary American photography Tuba Oztekin Coymen.
В Галерее также прошли следующие выставки: выставка пять направлений немецкого фотографа Клауса Викрата, персональная выставка болгарского художника Эмиля Стойчева, фотовернисаж «Иллюминации» представительницы школы современной американской фотографии Тубы Озтекин Коймен.

In 2013 DKNY became embroiled in controversy over street photography it admitted it used in one of its stores, without permission, from the New York City street photographer, Brandon Stanton, the creator of Humans of New York (HONY).
В 2013 году DKNY оказался втянутым в конфликт, признав, что без разрешения использовал в одном из своих магазинов фотографии уличного фотографа из Нью-Йорка Брэндона Стэнтона, автора известного фотоблога Humans of New York (HONY).

Photographer (примеров 4)

The photo, small good, show to Britney using a different dress of excessively divulged - now it is to twist so that the photographer divulges some photo of this assay in its site.
Фотоий, малое хорошее, выставка к Britney использующ по-разному платье чрезмерно divulged - теперь оно должно переплести TAK, CTO photographer divulges некоторое фотоий этого assay в своем месте.

She is based in New Delhi and operates as a freelance photographer.
Живёт в Санкт-Петербурге, работает как free-lance photographer.

In 2009 he won Veolia Environnement Wildlife Photographer of the Year in the category "Animals in their Environment" with a photo of a springtail on a snowflake.
В 2009 году он победил в фотоконкурсе Wildlife Photographer of the Year (англ.)русск. в номинации «Животные в их среде обитания» с фотографией ногохвостки на снежинке.

At The Sensive Hill House of the Photographer, you can escape everyday cares and enjoy being pampered in true 4-star luxury. Enjoy the hotel's wealth of facilities, including swimming pools, personal butler service and traditional Thai massage.
В Sensive Hill House of the Photographer, гости смогуть на время забыть про повседневные заботы и побаловать себя роскошью проживания в 4-звёздочном люксе.