He wondered how the delegation could explain that a journalist and photographer had been arrested for what appeared to be simply doing his job. |
Он спрашивает, как делегация может объяснить тот факт, что журналист и фотограф был арестован за то, что он попросту занимался своей профессиональной деятельностью. |
A picture story or portfolio is considered one entry, so a photographer can submit considerably more than 20 images if they enter pictures in these categories. |
«фото история» или портфолио считаются одним размещением, так что на самом деле фотограф может ввести больше чем 20 снимков, если он свои снимки вводит в эти категории. |
Jay Manuel (b. August 14, 1972) is a makeup artist, photographer and fashion model in Canada. |
Джей Мануэль (р. 14 августа 1972 года) является подпитка художник, фотограф и модель в Канаде. |
Rev. Albert Isaacs, British counsel James Finn, and photographer James Graham visited Qumran in December 1856. |
Альберт Исаакс, британский советник Джеймс Финн и фотограф Джеймс Грехэм посетили Кумран в декабре 1856 года. |
He has an elder brother, Aaron, a music producer and musician, and a younger sister, Kessia, a photographer. |
У него есть старший брат Аарон, продюсер и музыкант, а также младшая сестра Кейша, фотограф. |
Martha "Marti" Friedlander CNZM (née Gordon; 19 February 1928 - 14 November 2016) was a New Zealand photographer who emigrated from England in 1958. |
Марта «Марти» Фридлендер (CNZM) (урожденная Гордон; 19 февраля 1928 года - 14 ноября 2016 года) - новозеландский фотограф, которая эмигрировала из Англии в 1958 году. |
Dennis Stock (July 24, 1928 - January 11, 2010) was an American journalist and professional photographer. |
Деннис Сток (англ. Dennis Stock; 24 июля 1928 - 11 января 2010) - американский журналист и профессиональный фотограф. |
In March 2008, automotive spy photographer Hans Lehmann captured the first image of the Robust Pick-Up wearing a production body which was designed by Walter de Silva. |
В марте 2007 знаменитый фотограф Hans Lehmann показал шпионские изображения автомобиля, сделанные дизайнером Вальтером де Сильвой. |
Fred Jüssi (born January 29, 1935) is an Estonian biologist, nature writer and photographer. |
Fred Jüssi; 29 января 1935, Аруба) - эстонский биолог, натуралист и фотограф. |
In 2012, the photographer and the last survivor of the five met in a restaurant in Dallas to reminisce. |
В 2012 году фотограф вместе с последним из пяти выживших собрались в ресторане в Далласе дабы вспомнить те события. |
Professional photographer Andrei (Dmitry Maryanov) who supposedly made these pictures claims that he does not remember anything of the sort. |
Профессиональный фотограф Андрей (Дмитрий Марьянов), делавший эти снимки утверждает, что он ничего не помнит. |
Édouard Levé (January 1, 1965 - October 15, 2007, Paris) was a French writer, artist and photographer. |
Édouard Levé, 1 января 1965 - 15 октября 2007, Париж) - французский писатель, художник и фотограф. |
The photographer was beaten up, but he never reported the fact to the authorities after receiving an expensive new camera and cash. |
Фотограф был избит, но он никогда не сообщал о случае властям, так как получил новую дорогую камеру и деньги. |
I bet you're not the youngest photographer honking his photos in town. |
А ты, похоже, не самый юный фотограф в этом городе. |
Besides that Jeffrey is a reverend of the Universal Life Church, a freelance photographer taking pictures of local events and a DJ playing Detroit techno exclusively. |
Кроме того Джефри служитель Церкви Универсальной Жизни, внештатный фотограф снимающий снимки местных событий и DJ играющий исключительно Детройтское техно. |
So what should a photographer do? |
Так что же фотограф должен делать? |
You know, when I was 16, a photographer told me I was pretty enough to be in a catalogue. |
Ты ведь знаешь, когда мне было 16 лет, один фотограф сказал, что я слишком хороша для каталога. |
Some photographer took my picture when I was out in California. |
Нет. Какой-то фотограф снял меня, когда я был в Калифорнии |
I'm an out-of-work photographer who doesn't know how to cook. |
Я безработный фотограф, не умеющий даже готовить |
You're jimmy olsen, the photographer, right? |
Ты ведь Джимми Олсен, фотограф. |
What about the photographer who took the picture? |
А как же фотограф, сделавший снимок? |
Clyde Butcher (born 1942) is an American large format camera photographer known for wilderness photography of the Florida landscape. |
Клайд Бутчер (англ. Clyde Butcher) - американский фотограф, известный в области пейзажной фотографии дикой природы Флориды. |
When a photographer shows up, I dress up, so I have clothes on. |
Когда приходит фотограф, я одеваюсь, и вот на фото я одет. |
This photographer, Parisi, said some really mean things to her. |
Этот фотограф, Паризи, наговорил много обидного. |
As a photographer, I realize that I can be a channel for others to communicate. |
Как фотограф, я понимаю, что могу быть каналом связи между людьми. |