| Close encounter three: Philadelphia, Pennsylvania, 1989. | Третий близкий контакт: Филадельфия, Пенсильвания, 1989. |
| It was endemic to the United States, including Virginia, Kentucky and Pennsylvania. | Это был эндемик США, ареал которого включал такие штаты, как Вирджиния, Кентукки и Пенсильвания. |
| The story begins in a small town in Pennsylvania in 1838. | История начинается в маленьком городке в штате Пенсильвания в 1838 году. |
| On August 22, 1791, Bradford was appointed to the Supreme Court of Pennsylvania, and served for three years. | 22 августа 1791 года Брэдфорд был назначен в Верховный суд штата Пенсильвания и прослужил три года. |
| Burns grew up in Vandergrift, Pennsylvania, but later relocated to Los Angeles. | Jaira Burns выросла в Вандергрифте, штат Пенсильвания, но позже переехал в Лос-Анджелес. |
| Your wife is in Huntington County, Pennsylvania. | Твоя жена в Хантингтон Каунти, штат Пенсильвания. |
| Lady, as we speak, I am looking at a resident of Carvel, Pennsylvania. | Дамочка, пока мы беседуем, я как раз смотрю на жителя городка Карвел, штат Пенсильвания. |
| It's registered to Scott Bilton, wilkes-barre, Pennsylvania. | Зарегистрирован на Скотта Билта, г. Уилкс-Барре, штат Пенсильвания. |
| He is buried at Fernwood Cemetery in Royersford, Pennsylvania. | Был похоронен на кладбище Fernwood Cemetery города Royersford, штат Пенсильвания. |
| Trimbur was born in Bucks County, Pennsylvania on July 19. | Тримбур родилась в Округе Бакс штат Пенсильвания, 19 июля, 1981. |
| Mayers started rapping at the age of 9, when he moved to Harrisburg, Pennsylvania. | Раким начал читать рэп в возрасте восьми лет, когда он переехал в Гаррисберг, столицу штата Пенсильвания. |
| Cassatt was born in Allegheny City, Pennsylvania, which is now part of Pittsburgh. | Кэссетт родилась в городе Аллегейни, штат Пенсильвания, являющемся в настоящее время частью Питтсбурга. |
| Don Caballero was an American instrumental rock group from Pittsburgh, Pennsylvania. | Don Caballero - американская инструментальная «математическая» рок-группа из Питтсбурга, штат Пенсильвания. |
| We have identified over 400 species of bees in Pennsylvania. | Мы выявили более 400 видов пчёл в штате Пенсильвания. |
| The company is based in Paoli, Pennsylvania, in Greater Philadelphia, and has 55 employees. | Компания расположена в Паоли, штат Пенсильвания, и имеет 40 сотрудников. |
| David Raksin was born in Philadelphia, Pennsylvania in 1912. | Дэвид Рэксин родился в городе Филадельфия штата Пенсильвания в 1912 году. |
| It took place on October 25, 2009 at the Mellon Arena in Pittsburgh, Pennsylvania. | Проходило 25 октября 2009 года на «Сивик-арене» в Питтсбурге, Пенсильвания. |
| The institute was established in 1954, and its headquarters are in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. | Компания основана в 1984 году, штаб-квартира расположена в Питсбурге, Пенсильвания, США. |
| Harriet Lane's family was from Franklin County, Pennsylvania. | Семья Лэйн была родом из округа Франклина, Пенсильвания. |
| The others may yet come around, but Pennsylvania and New York are too self-interested, too tory. | Другие ещё могут согласиться, но Пенсильвания и Нью-Йорк слишком заинтересованы, они будут против. |
| Starting in 1925, the Pennsylvania National Guard used the current airport site (known as Hog Island) as a training airfield. | С 1925 года Национальная гвардия штата Пенсильвания использовала территорию, на которой сейчас расположен аэропорт, как тренировочный аэродром. |
| Mays was born in McKees Rocks, Pennsylvania and raised in nearby Pittsburgh. | Мэйс родился в Мак-Кис Рокс, штат Пенсильвания, и вырос в соседнем Питтсбурге. |
| Donald Wuerl was born on November 12, 1940, in Pittsburgh, Pennsylvania. | Дональд Уильям Вюрл родился 12 ноября 1940 года, в Питтсбурге, штат Пенсильвания. |
| She died in Norristown, Pennsylvania. | Располагалась в Норристауне, штат Пенсильвания. |
| All 67 counties in Pennsylvania belong to a distinct district. | Американский штат Пенсильвания состоит из 67 округов. |