| It is located in the state of Pennsylvania. | Полностью располагается на территории штата Пенсильвания. |
| After the war, Rittenhouse designed road and canal systems for the state of Pennsylvania. | После войны Риттенхаус разрабатывал дорожные и оросительные системы в штате Пенсильвания. |
| Pennsylvania (which included Delaware), New Jersey, and Maryland were proprietary colonies. | Пенсильвания, Делавэр, Нью-Джерси и Мэриленд были частными владениями. |
| Chicago United States: Launched by John Roach & Sons, Chester, Pennsylvania. | Построен John Roach and Sons, Честер, Пенсильвания. |
| In 1681, the colony of Pennsylvania was founded by William Penn. | В 1681 году Вильям Пенн основал колонию Пенсильвания. |
| The governors of Pennsylvania, West Virginia, Maryland, New Jersey, and Delaware declared states of emergency. | Губернаторы штатов Пенсильвания, Западная Виргиния, Мэриленд, Нью-Джерси и Делавэр объявили чрезвычайное положение. |
| Mountain laurel is the state flower of Connecticut and Pennsylvania. | Кальмия широколистная является цветком штатов Коннектикут и Пенсильвания. |
| The man staged a shooting in the Pennsylvania state capitol. | Человек, стрелявший в Капитолии штата Пенсильвания. |
| And he acquired a little cable channel right here in Lancaster, Pennsylvania. | Он приобрёл небольшой кабельный канал здесь, в Ланкастере, Пенсильвания. |
| The police have found Kyle's car abandoned in Bedford, Pennsylvania. | Полиция нашла машину Кайла брошеную в Бедфорде, Пенсильвания. |
| I was a little boy, living in bethel park, Pennsylvania. | Я был мальчишкой, жившим В Бетель-парк, Пенсильвания. |
| There was a shooting in the Pennsylvania State Capitol. | В капитолии штата Пенсильвания была стрельба. |
| Pennsylvania and Sixth, the fountain, 14 minutes, run. | Пенсильвания, главный фонтан, 14 минут, беги. |
| Pennsylvania State Police picked up Medina at a bus station in Bedford County. | Полиция штата Пенсильвания задержала Медину на автобусной станции в Бэдфорд Каунти. |
| Pennsylvania perhaps even compel Congress To leave the country and found a new home. | Пенсильвания может принудить конгресс покинуть штат и искать себе новый дом. |
| It's still illegal in the state of Pennsylvania. | Он всё ещё запрещена в штате Пенсильвания. |
| The authors are represented by counsel; Mr. Robert Swift of Philadelphia, Pennsylvania. | Авторов представляет адвокат г-н Роберт Свифт из Филадельфии, Пенсильвания. |
| You take Dr. Clarenbach to the intersection of Pennsylvania and K Street. | Доставь доктора Кларенбаха на пересечение улиц Пенсильвания и Кей. |
| My husband and I moved here from Mount Carmel, Pennsylvania. | Мы с мужем переехали сюда из местечка у горы Кармел, Пенсильвания. |
| Western Pennsylvania... little town called St. George. | Западная Пенсильвания. Городок под названием Сейнт Джордж. |
| Pennsylvania, I wish we didn't have to go. | Пенсильвания, мне так жаль, что нам приходится уезжать. |
| You're going to West Overton, Pennsylvania. | Ты отправишься на Восток. Овертон. Пенсильвания. |
| Takes on chef de cuisine jon from York, Pennsylvania. | (Диктор) Соперничает с шеф-поваром Джоном с Йорка, Пенсильвания. |
| His opponent from Philadelphia, Pennsylvania, he's wearing green trunks. | Его соперник из Филадельфии, Пенсильвания, он одет в зелёное. |
| Somerset, Pennsylvania, with Dean Winchester and the angel Castiel. | Сомерсет, Пенсильвания, с Дином Винчестером и ангелом Кастиэлем. |