| You know, I still got that pen, the one that writes upside down. | У меня все еще есть ручка, что пишет вверх ногами. |
| Where was my gold fountain pen with eagles on him? | Где моя золотая вечная ручка с орлами на ней? |
| Della, you near a pen? | Делла, у тебя ручка рядом? |
| In a wired-up world, the computer has today become what the fountain pen was in the early years of the twentieth century. | В опутанном проводами мире компьютер стал сегодня тем, чем была в первые годы двадцатого века простая ручка. |
| Where's the pen you take orders with? | Где ручка, с которой ты принимаешь заказы? |
| Standard laser pen used for conducting briefs | Стандартная лазерная ручка, применяемая для проведения брифингов |
| Now, do you have a pen? | Теперь, у тебя есть ручка? |
| Exactly, especially when there was pen and paper sitting right beside the laptop. | К тому же, рядом с ноутбуком лежит ручка и бумага. |
| You got a pen for directions? | У тебя есть ручка чтобы записать? |
| I've got a new pen... somewhere. | А у вас? - У меня? у меня новая ручка где-то была. |
| You have a pen and paper? | У тебя есть бумага и ручка? |
| You have a pen, baby? | У тебя есть ручка? Что-нибудь? |
| A green clothespin, 2 1/2 inches, a silver pen, 5 inches, and a one-inch gold bullet. | Зелёная прищепка, 2,5 дюйма, серебряная ручка, 5 дюймов, и однодюймовая золотая пуля. |
| That was a very, very cheap pen... | Это очень, очень дешёвая ручка. |
| As the pen hit the paper, I knew instantly, I was a liar. | Как только ручка коснулась бумаги я внезапно осознал, что был бы лжецом. |
| Valentin Fedorovich, do you have a pen? | Валентин Федорович, у вас есть ручка? |
| Not a jacket, not a pen, not a souvenir is to leave this house. | Ни боёвка, ни ручка, никакой другой сувенир не покинет эту часть. |
| Do you have a... marker, pen? | У вас есть маркер или ручка? |
| Do you know what the pen can do, Detective Miller? | Вы знаете, что делает Ручка, детектив Миллер? |
| Do you have a pen I could borrow to sign these forms? | У тебя есть ручка, чтобы я мог расписаться в формах? |
| I mean, it's his handwriting, it's his pen, and James Harbach's suicide note says that he killed Kevin Neyers. | Я имею в виду, это его почерк, это его ручка и предсмертная записка гласит что он убил Кевина Нейерса. |
| Would one of you gentleman mind just making sure this gold pen finds its way back to my dear friend, | Не мог бы кто-нибудь из вас позаботиться о том чтобы эта золотая ручка вернулась к моему дорогому другу... |
| Well, you got a pen? | Ну, у тебя есть ручка? |
| That was Jason from Spy-Ventures. The only thing that was supposed to be in that locker was a pen set, which he put in there himself. | Это был Джейсон из Шпионских приключений единственная вещь, которая должна была быть в ячейке была ручка, которую он положил туда сам. |
| And I'll... keep the pen. | И от фирмы ручка в подарок. |