| Where's that pen when you need it? | Где же ручка, когда она нужна? |
| Do you have a pen, Boris? | У тебя есть ручка, Борис? |
| And I just called Ryman's, and that particular Parker pen retails at £9.99. | И я звонил в магазин канцтоваров, где сообщили, что данная ручка стоит 9, 99 фунтов. |
| Who says I've got a pen? | Кто сказал, что у меня есть ручка? |
| Emil, you got a pen handy? | Эмиль, у тебя есть ручка? |
| You have a pen, Andy? | У тебя есть ручка, Энди? |
| Do you have a pen handy? | У вас есть ручка под рукой? |
| Do you have a pen and paper? | У тебя есть ручка и бумага? |
| I know the pen is mightier than the sword, but Cat was off her rocker. | Я знаю, что ручка будет покруче меча, но Кэт явно сошла с ума. |
| It's my last account, my last stop tonight, and I had a leaky pen. | Это моё последнее дело на сегодня, и у меня потекла ручка. |
| Have you got his pen, Jamie? | У тебя его ручка, Джейми? |
| What if you need a pen in an emergency... (gasps) | Что если тебе срочно понадобиться ручка... |
| Do you have a pen and some paper? | У вас есть ручка и бумага? |
| I think he's actually saying "pen". | Может, он на самом деле говорит "ручка" (по англ. "пэн") |
| I did so, with some pride, with this pen, for this pen is the very one that President Kennedy used to help bring the limited test-ban Treaty to life 33 years ago. | Я сделал это с особой гордостью этой ручкой, так как это та самая ручка, которой пользовался президент Кеннеди, оказывая содействие вступлению в силу Договора об ограниченном запрещении испытаний ЗЗ года назад. |
| Do you have pen and paper? | А ручка и бумага у тебя найдется? |
| Xander, do you have a pen? | Ксандер, у тебя есть ручка? |
| Each one has three blank pages in it, and... there's a pen. | В каждом из них три чистых листа, и... ручка. |
| Do you have paper and a pen? | У тебя есть бумага и ручка? |
| This pen is real gold, and that's an antique jade netsuke. | Эта ручка из золота, а это древнее нефритовое нэцкэ. |
| Have you got a pen and paper? | У тебя есть бумага и ручка? |
| Okay, imagine your problems are a pen. | Хорошо, Представь, что твои проблемы- это ручка |
| While your favorite pen is safe and secure in your pocket. | Пока твоя любимая ручка лежит в безопасности в твоем кармане |
| You have a pen and paper if you wish to take notes. | У вас будет ручка и бумага, чтобы вы могли делать заметки. |
| That pen that I have in my possession | Ручка, которая осталась в моём владении... |