Paul's, of course. |
Поля, чей же еще. |
Stroke Paul, then. |
Ладно, погладь Поля. |
Suddenly Paul began to look annoyed |
У Поля стал какой-то скучающий вид. |
They took Gaston and Paul. |
Они увезли Гастона и Поля. |
No more Paul Mauriat! |
Хватит крутить Поля Мориа! |
But Paul's much nicer... |
Но у Поля голос гораздо красивее. |
Stolen, obviously, from Paul. |
Очевидно, украл, у Поля |
Paul... has a plane. |
У Поля... есть самолет. |
I'm worried about Paul. |
Я очень переживаю за Поля. |
L'Express Our journalist finds Paul Touvier |
Наш журналист нашел Поля Тувье |
Paul finally had a job. |
У Поля теперь была работа. |
Paul's anger has not subsided. |
Гнев Поля еще не угас. |
1995 Paul G. Hoffman Lecture |
Серия лекций Поля Г. Гофмана 1995 года |
Any news from Paul? |
Есть новости от Поля? |
Where is the candle of Paul Massigny? |
Где свеча Поля Массиньи? |
You could do without Paul. |
ты бы прекрасно обошелся без Поля. |
Paul crumpled before my eyes. |
У Поля словно подкосились ноги. |
Sandra, Paul's daughter. |
Это Сандра, дочка Поля. |
It's one of Paul's obsessions. |
Просто это любимая песня Поля. |
Have you seen Paul? |
Вы не видели Поля? |
The Italian defensive attitude changed with the collapse of Paul Reynaud's government, in France, on 15 June. |
Итальянские планы изменились после коллапса правительства Поля Рейно 15 июня. |
The attraction she felt for other ten only rejoiced and intensified Paul's desire. |
Влечение, которое она испытывала к другим мужчинам, только оживляло и усиливало желание Поля. |
And so we chose to look at Paul Rusesabagina as an example of a gentleman who singularly used his life to do something positive. |
Итак, мы решили рассмотреть Поля Расесабагина как пример человека, который необычно использовал свою жизнь во имя чего-то позитивного. |
EWR's local representative in Kigali is Alfred Rwigema, brother in law of Rwanda's President Paul Kagame. |
Местным представителем ИУР в Кигали является Альфред Рвигема, сводный брат президента Руанды Поля Кагаме. |
These illustrations were influenced by the earlier Synthetism of Paul Gauguin and Émile Bernard. |
Эти иллюстрации были созданы под влиянием раннего синтетизма Поля Гогена и Эмиля Бернара. |