| The pastor never mentioned our conversation again. | Пастор отныне никогда не вспоминал о нашей беседе. |
| Only that poor pastor upstairs left. | Наверху остался только бедный господин пастор. |
| A pastor from New Zealand is currently stationed on the Island. | В настоящее время на острове проживает пастор из Новой Зеландии. |
| Kelly AuCoin as Pastor Tim (seasons 2-6), a pastor who heads the church which Paige Jennings attends. | Келли АуКойн (англ. Kelly AuCoin) - пастор Тим (22 серии: 2-6 сезоны), руководитель прихода, который посещает и в котором помогает Пейдж Дженнингс. |
| As a pastor, I do see a lot of kooks. | Я, как пастор, встречаю много чудаков. |
| It's the verse etched onto a plaque at the Hope Center Women's Shelter, run by a pastor William Thomas of All Saints and Angels Church. | Этот стих выгравирован на доске в Центре Надежды женского приюта при церкви Всех Святых и Ангелов, которой руководил пастор Уильям Томас. |
| It's you, my youth pastor, And dave thomas, founder of wendy's. | Ты, пастор из моей юности, и Дэйв Томас, основатель фаст-фудов Вэнди. |
| I'm pastor Raymond and we'll take another call, this is from Melissa in Concord. | Я пастор Рэймонд Зит, и у нас еще один звонок, от Мелиссы из Конкорда. |
| pastor dunn, look into my eyes. | Пастор Данн, посмотрите мне в глаза. |
| Seriously, pastor, what's going on here? | Серьезно, пастор, что здесь происходит? |
| Can't your pastor help you? | А ваш пастор не может помочь? |
| The pastor came to see us, and he was just leaving | Пастор зашёл нас проведать, и он уже собрался уходить |
| What are you doing, pastor? Praying again? | Вы что там, пастор, опять молитесь? |
| He was known in the town as a dedicated pastor as well as a scholar, who personally ministered to the sick and destitute of the parish. | В городе он был известен как пастор, учёный, а также человек, лично обслуживавший больных и обездоленных прихода. |
| Her husband, Justin Mack, is a pastor and they have two children. | Её муж, Хайнц Якелен, тоже пастор и у них две дочери. |
| And in the end of April we are expecting two guests from Calvary Chapel Joshua Springs (CA) - pastor Bob Wagner and his wife Maryann. | А в конце апреля мы ожидаем гостей из "Часовни на Голгофе" Джошуа Спрингз (США). К нам приедет пастор Боб Вагнер и его жена Мэриэн. |
| In my church, we've been talking about these visions, what they might mean, and my pastor suggested I contact you. | В моей церкви мы говорили про эти видения, что они могут означать, и мой пастор порекомендовал мне связаться с вами. |
| Did you always call her "pastor"? | Вы всегда называли ее "пастор"? |
| The pastor said it'd be a good project for me. | Пастор говорила, что это хорошее занятие для меня |
| Now, see, pastor here, he one of about three I like to give money to. | Смотри, пастор - один из троих, кого я с радостью снабжаю деньгами. |
| Say, your pastor or someone else? | Предположим, ваш пастор или еще кто-нибудь? |
| If the pastor leaves, and everything is OK, I'll take Kathe out of there. | Если пастор уйдет и все будет в порядке - я выдерну оттуда Кэт. |
| He saw that the pastor couldn't ski at all. | Он увидел, что пастор совсем не умеет ходить на лыжах. |
| Edward Taylor (c.-June 29, 1729) was of English origin and a colonial American poet, pastor and physician. | Эдвард Тейлор (1642 - 29 июня 1729) - американский поэт колониального периода, пастор и врач. |
| His father Tom, the pastor at Harvest Chapel (associated with Calvary Chapel, Costa Mesa, CA), taught him how to play guitar. | Его отец Том, пастор церкви Harvest Chapel (связана с Церковью Голгофы, Коста Меса, штат Калифорния), научил его играть на гитаре. |