| I don't care what the good pastor has to say. | Мне все равно, что на это скажет пастор. |
| The bride, the pastor, the maid of honor. | Невеста, пастор, подружка невесты. |
| And pastor Allen, he says that there's only one other person besides him who knows that combination. | Пастор Аллен говорит, что кроме него комбинацию знал только один человек. |
| We have a pastor who visits every morning. | У нас есть пастор, он приходит каждое утро. |
| David, pastor Marvin Drake is missing. | Дэвид, пастор Марвин Дрейк пропал. |
| Guess your pastor left that part out. | Видимо ваш пастор забыл это упомянуть. |
| The youth pastor is a wake-and-baker. | Юный пастор накуривается с самого утра. |
| Elizaphan Ntakirutimana, a pastor with the Seventh Day Adventists, was sentenced to 10 years' imprisonment. | Элизафан Нтакирутимана, пастор Центра адвентистов седьмого дня, был приговорен к 10 годам тюремного заключения. |
| Despite protests by local residents against such a sign, the church's pastor indicated that he would put up more signs. | Несмотря на протесты местных жителей, пастор заявил о своем намерении установить еще больше таких щитов. |
| The good pastor died in his bed. | Примерный пастор скончался в своей постели. |
| He's some pastor from Florida named Jonathan Barlow. | Это какой-то пастор из Флориды, Джонатан Барлоу. |
| Well, I guess she means how much the pastor likes to party. | Полагаю, она имела в виду, что пастор любит оттягиваться. |
| Brother, the pastor wasn't cut up at all when we buried him. | Брат, пастор небыл порезан когда мы его закапывали. |
| Thomas is a wonderful pastor, and our church has grown so very, very fast. | Томас чудесный пастор, наша церковь очень быстро набирает обороты. |
| Here with us tonight is pastor Kingston Tanner and his handsome son Preston. | Здесь, вместе с нами, пастор Кингстон Таннер и его любезный сын Престон. |
| Another pastor from Katanga, Theodore Ngoy, was forced to flee and is now a refugee in Canada. | Еще один пастор из Катанги, Теодор Нгой, был вынужден бежать из страны и теперь живет на положении беженца в Канаде. |
| Kotino Fernando, a pastor previously working in Kinshasa, has been sentenced to death and subsequently his sentence was commuted to 20 years' imprisonment. | Котино Фернандо, пастор, ранее работавший в Киншасе, был приговорен к смертной казни, а затем его приговор был заменен 20 годами лишения свободы. |
| You know our pastor has shot two people? | Вы знали, что наш пастор застрелил двух человек? |
| From the slums of port-au-prince to the streets of NYC, a pastor has returned! | Из трущоб Порт-о-Пренса на улицы Нью Йорка вернулся пастор! |
| I'm trying to incarcerate a very bad man, and pastor Fandi may aid me in doing so. | Я пытаюсь посадить в тюрьму очень плохого человека, а пастор Фэнди может мне в этом помочь. |
| The family, the pastor, maybe even Tyler, too, and definitely the police. | Семья, пастор, может, даже Тайлер, и точно полиция. |
| Eight assailants were killed, including the pastor. | Со стороны нападавших были убиты восемь человек, в том числе упомянутый пастор. |
| Go talk to him before the pastor gets away. | Пойди поговри с ним до того, как пастор Данн сумеет сбежать. |
| The pastor was a strong opponent of the regime, and openly criticized the authorities in several sermons. | Действующий пастор был ярым противником режима и в нескольких своих проповедях подверг власти открытой критике. |
| The group was headed by the graduate of our college (1997) pastor Sergey Litvinko. | И возглавил эту группу выпускник Колледжа 1997 года, пастор церкви Сергей Литвинко. |