Примеры в контексте "Pastor - Пастырь"

Перевод

Примеры

Примеры: Pastor — Пастырь

• The people can be enlightened only by a spiritual pastor.

  Народ просветит только его духовный пастырь.

• We got a pastor coming tomorrow a.m., and then she's scheduled to pass tomorrow afternoon.

  Пастырь придет завтра утром, ее отбытие в мир иной назначено на полдень.

• You're right, Sandro, I'm not a spiritual pastor.

  И впрямь, Сандро, какой я духовный пастырь.

• the butcher arrives, "I feed people, so I am the true pastor of men."

  Появляется мясник: "Я кормлю людей, я настоящий пастырь".

• The Ministry of Industry and Trade has established a workplan for providing technical assistance in the operation of microenterprises and small enterprises run by women in various departments of the country and has carried out training activities at the El Buen Pastor women's prison.

  Министерство промышленности и торговли разработало рабочий план по оказанию технического содействия в деле функционирования микро- и малых предприятий, возглавляемых женщинами в различных департаментах страны и провело образовательные мероприятия "Добрый пастырь" в женской тюрьме.

• A politician is the pastor of men.

  Политик - это пастырь людей.

• Her husband is a pastor.

  Её муж - пастырь.

• He's a pastor over at Piedmont Grace.

  Пастырь в церкви Пьемонт Грейс.

• You know, I was thinking, you know, an episcopalian priest can... well, they can have a wife, and a lutheran pastor, they can date a playmate.

  Знаете, я подумал, у епископального священника может быть жена, а лютеранский пастырь может встречаться с подругой.

• Pastor Irvin Baxter Jr. of Endtime Ministries espouses such a belief.

  Пастырь Ирвин Бакстер Мл., основатель Пастырства Конца времен, поддерживает такую трактовку.

• In late 2009 the existence of a "punishment cell" was discovered in the El Buen Pastor women's prison in the country's capital, and the cell was demolished at the request of the Secretariat for Women.

  В конце 2009 года в женской тюрьме "Добрый пастырь", расположенной в столице, была обнаружена "камера наказаний", которая была ликвидирована по инициативе Секретариата по делам женщин.

• There's a pastor up in Baudette. Name of Frank Peterson.

  Пастырь из Бодетт, по имени Фрэнк Питерсон.

Другие варианты перевода слова pastor

• Пастор
• Священник
• Настоятель
• Pastor