Примеры в контексте "Package - Товар"

Перевод

Примеры

Примеры: Package — Товар

• The goods have to remain in original package.

  Товар должен быть возвращен в оригинальной упаковке.

• All those in favour of going together so we can get the best discount on a New York package, raise up.

  Кто за то, чтобы работать вместе... дабы мы могли получать максимальную скидку на товар из Нью Йорка... прошу поднять руки.

• I was getting this nice package from Slim Charles, but Marlo got the muscle to hold us down, so that's where we at.

  Я брал хороший товар товар у Слима Чарльза, но люди Марло нас прижали, так что теперь вот так.

• Returns will only be accepted if the product package is closed or if the product is faulty.

  Товар принимается к возврату только, если его оригинальная упаковка не будет нарушена.

• But grind it, roast it, package it, put it on a grocery store shelf, and now it'll cost five, 10, 15 cents, when you treat it as a good.

  Но если его перемолоть, упаковать, уложить на полку в магазине, то стоимость возрастет до 5, 10 или 15 центов, когда это готовый товар.

• The buyer thus sued the seller claiming that because the latter had failed to load and package the panels in an adequate manner the goods were non-conforming, according to article 35(2) CISG.

  Покупатель предъявил продавцу иск, в котором он утверждал, что, поскольку продавец не погрузил и не упаковал плиты надлежащим образом, товар не соответствовал договору согласно статье 35(2) КМКПТ.

• Package was stole, Nay.

  Товар свистнули, Ней.

• But grind it, roast it, package it, put it on a grocery store shelf, and now it'll cost five, 10, 15 cents, when you treat it as a good.

  Но если его перемолоть, упаковать, уложить на полку в магазине, то стоимость возрастет до 5, 10 или 15 центов, когда это готовый товар.

Другие варианты перевода слова package

• Пакет
• Упаковка
• Посылка
• Комплекс
• Комплект
• Набор
• Программа
• Комплекса мер
• Материалов
• Пакетный
• Package
• Сверток