You owe me an explanation. |
Вы задолжали мне объяснение. |
Those guys owe me $15,000. |
Эти ребята задолжали мне 15,000. |
You owe me a few favors. |
Вы задолжали мне пару услуг. |
We owe some people some money. |
Мы задолжали кое-кому денег. |
We owe them tens of millions. |
Мы задолжали им десятки миллионов. |
That's what you owe me. |
Вот что вы мне задолжали. |
They owe you over six grand. |
Они задолжали тебе шесть тысяч. |
Actually, we owe him a favor. |
Вообще, мы ему задолжали. |
Those guys there owe me $15,000. |
Эти пацаны задолжали мне 15,000. |
They owe me half a million pound. |
Они задолжали мне полмиллиона фунтов. |
You owe me a child. |
Вы задолжали мне ребенка. |
But they owe me, too. |
Но они мне тоже задолжали. |
We owe him understanding! |
Мы задолжали ему понимание. |
You owe us an explanation. |
Вы задолжали нам объяснения. |
We owe it to the kids. |
Мы задолжали это детям. |
And we owe it to each other. |
И задолжали это друг другу. |
And we owe him a housewarming. |
И мы задолжали ему новоселье. |
How much do you owe? |
За сколько вы задолжали? |
You owe me that much. |
Вы многое мне задолжали. |
They didn't owe us nothing. |
Они ничего не задолжали. |
that they owe you favours? |
что они задолжали тебе услугу? |
You have creditors, you owe them money. |
Вы задолжали своим кредиторам. |
I'm with the IRS, and you owe the government $56,240.19. |
А Вы задолжали государству 56240,19 долларов. |
They owe me, they owe me so much! |
Они мне задолжали, они мне задолжали так много! |
You got people who owe you big-time. |
У вас есть люди, которые многое вам задолжали. |