Примеры в контексте "Orphanage - Приют"

Перевод

Примеры

Примеры: Orphanage — Приют

• Where's the orphanage?

  А где этот приют?

• This was an orphanage.

  Это был сиротский приют.

• She was sent to a terrible orphanage.

  Ее отправят в ужасный приют.

• He was taken to an orphanage.

  Его забрали в приют.

• It was an orphanage.

  Раньше тут был приют.

• Schlunz does not go to the orphanage.

  Шлюнц не попадёт в приют.

• Back to the orphanage.

  Давайте вернёмся в приют.

• It used to be funded by the Wayne's an orphanage.

  Фонд Уэйна поддерживал наш приют.

• Before, it was an orphanage?

  Здесь раньше был сиротский приют?

• Send him to the orphanage.

  Его надо отдать в сиротский приют.

• It's an orphanage.

  Это приют для сирот.

• Then he goes to an orphanage.

  Тогда в приют для деток.

• It's like a shade orphanage.

  Это как приют для Теней.

• I'm not allowed to leave the orphanage that much.

  Мне нельзя покидать приют надолго.

• This is an orphanage.

  Это - приют для сирот.

• Excuse me, is this an orphanage?

  Извините, это приют?

• I was talking about an orphanage.

  Я говорила про приют.

• The building was once an orphanage

  Раньше тут был приют.

• You will be returned to the orphanage.

  Тебе придется вернуться в приют.

• The orphanage roof for starters.

  Приют нуждается в покровительстве.

• Most children who have lost their parents would end up in an orphanage.

  Большинство детей, осиротев, попадают в приют.

• Children have to leave the orphanage at age 16, despite the fact that there's often nowhere for them to go.

  Детям приходится покидать приют, когда им исполняется 16 лет, хотя чаще всего им некуда идти.

• Next stop, that selfsame orphanage.

  Нас ждёт тот самый пресловутый приют!

• The orphanage off Castlemaine.

  Сиротский приют на Кастлмэн.

• He's down the road at the orphanage.

  Он сегодня навещает сиротский приют.

Другие варианты перевода слова orphanage

• Детский дом
• Детдом
• Сиротский приют
• Для сирот
• Orphanage