Presumably the oldest elf due to his refined magical skills. |
Вероятно, самый старый эльф, так как обладает самыми изысканными магическими способностями. |
The oldest movie theater in town is being pulled down now. |
Самый старый в городе кинотеатр сейчас сносят. |
The oldest question in the universe, hidden in plain sight... |
Самый старый вопрос во вселенной, спрятанный у всех на виду... |
The heaviest and oldest Jaeger in the service. |
Самый тяжелый и самый старый в строю. |
You're my oldest friend, and you know it. |
Ты мой самый старый друг, и ты это знаешь. |
And we saw a number of them, and this is most likely the oldest. |
Мы видели большое их количество, и этот, наиболее вероятно, самый старый. |
It's the oldest law in Cool World. |
Это самый старый закон в Клёвом мире. |
Well, Ollie's my oldest friend because we were house mates, but Daisy came along soon afterwards. |
Ну, Олли мой самый старый приятель потому что мы были соседями, а Дейзи появилась потом. |
This is by far the oldest piece in the collection. |
Это, безусловно, самый старый экземпляр этой коллекции. |
I think it's the oldest collar of my entire career. |
Пожалуй, самый старый арестант за мою карьеру. |
We got the oldest oak tree... inbothCarolinas. |
А у нас - самый старый дуб в обеих Каролинах. |
As luck would have it, dearie, you're my oldest friend. |
По счастливой случайности, дорогуша, ты мой самый старый друг. |
It is the oldest house in Sandy Springs. |
Это самый старый дом в Санди-Спрингс. |
It is the oldest film in IMDb. |
Это самый старый фильм в IMDb. |
It is the oldest animal skeleton ever discovered on the continent of Europe. |
На тот момент это был самый старый скелет животного, раскопанный когда-либо на европейском континенте. |
The oldest preserved destroyer in the world. |
Самый старый сохранившийся эсминец в мире. |
It claims to be the oldest astronomical journal in the world that is still being published. |
Утверждается, что это самый старый астрономический журнал, который продолжает выпускаться. |
The oldest church bell was made in 1513. |
Самый старый церковный колокол был сделан в 1513 год. |
This is Wally, one of my oldest friends. |
Это Уолли, мой самый старый друг. |
It is the oldest recognised kennel club in the world. |
Это самый старый признанный кинологический клуб в мире. |
It is the second oldest park in the city. |
Это второй самый старый парк города. |
It is the oldest home in Europe. |
Это самый старый детдом в Европе. |
The oldest and strongest of us. |
Самый старый и самый сильный из нас. |
Jodorowsky, at 46, is the oldest. |
Ходоровский тут самый старый, в свои 46 . |
She's my oldest friend from before... |
Она мой самый старый друг из прошлого... |