Примеры в контексте "Official - Чиновник"

Перевод

Примеры

Примеры: Official — Чиновник

• A second Russian official has been found dead.

  Второй российский чиновник был обнаружен мертвым.

• Also, that Number 1 2 is an official in Administration.

  А так же, что Номер 12- чиновник администрации.

• It means that I led the woman to believe that I was an official from Washington.

  Я заставила секретаршу поверить, что я чиновник из Вашингтона.

• It is not easy to find the time when you're a government official.

  Нелегко выкроить время, когда ты важный чиновник.

• However, the Board was headed by a military official and he took all major decisions.

  Однако Совет возглавляет военный чиновник, который и принимает все важные решения.

• Trade Minister Nobusuke Tagomi is a high-ranking Japanese official, in San Francisco.

  Нобусукэ Тагоми - высокопоставленный японский чиновник в Сан-Франциско.

• In 1904 - 1906 special assignments official at the Amur Governor-General.

  В 1904-1906 чиновник особых поручений при приамурском генерал-губернаторе.

• They began looting buildings and killed Reginald Eccles, a local official.

  Начались грабежи зданий; был убит чиновник Реджинальд Эклс.

• Ranar - A government official who is the son of Brother Tode.

  Ранар - правительственный чиновник, который является сыном брата Тоде.

• You know that foster-care official is coming in the morning.

  Ты знаешь, тот ухоженный чиновник приходит утром.

• More than any American official, he anticipated what the American opening to China would accomplish.

  Он ждал от открытия Америки перед Китаем больше, чем любой американский чиновник.

• There is such a thing: an official for culture.

  Есть такое понятие: чиновник от культуры.

• Warplanes attack a store of Russian missiles in the port city of Latakia, an official says.

  Боевые самолеты атаковали склад российских ракет в портовом городе Латакия, говорит чиновник.

• Inspection Board official's involved in this case.

  В это вовлечён чиновник из Совета.

• An official of the Ministry of Defence had signed for the delivery of that equipment.

  Документ о доставке этого оборудования подписал чиновник министерства обороны.

• The official also gave out the home telephone number of one of the defenders.

  Этот чиновник сообщил также номер домашнего телефона одного из этих правозащитников.

• Most likely, official from the Forestry Department or former governor of the colony.

  Наверняка, чиновник из лесного ведомства или бывший губернатор колонии.

• A high Russian intelligence official has defected to the Americans.

  Крупный советский чиновник перешел к американцам.

• The marriage official must interview the contracted woman to confirm her consent .

  Оформляющий брак чиновник должен испросить у заключившей договор женщины подтверждение ее согласия .

• A second Russian official has been found dead.

  Еще один русский чиновник был найден мертвым.

• A street gang targets an elected official... yes, it matters.

  Избранный чиновник становится мишенью уличной банды... да, имеет значение.

• An official came to talk about you.

  Приезжал чиновник, говорил о тебе.

• Mr. Pronk has had a distinguished career, both as a prominent European politician and as a senior United Nations official.

  Г-н Пронк сделал блестящую карьеру как видный европейский политик и как высокопоставленный чиновник Организации Объединенных Наций.

• There was also a Chief Gender Equality Officer in each Department, a high-ranking official who would ensure gender mainstreaming.

  В каждом департаменте также имеется главный сотрудник по вопросам гендерного равенства - высокопоставленный чиновник, который обеспечивает учет гендерной проблематики.

• On February 20, 1905 a Tsarist official warned that the government had lost control of much of the area.

  20 февраля 1905 г. царский чиновник предупредил правительство, что контроль над значительной частью области утрачен.

Другие варианты перевода слова official

• Официальный
• Служебный
• Должностного лица
• Должностное лицо
• Государственный
• Сотрудник
• Должностным лицом
• Должностных лиц
• Служащий
• Должностному лицу
• Official
• Работник