Примеры в контексте "Notice - Замечать"

Перевод

Примеры

Примеры: Notice — Замечать

• In early 1902, people around Vrubel began to notice symptoms of a developing mental disorder in him.

  В первые месяцы 1902 года окружающие стали замечать у художника симптомы психического расстройства.

• Alexander Pomazun stated: He began to notice that when deciding tickets, he began to talk.

  Александр Помазун рассказывал: Начал замечать, что решая билеты, он стал заговариваться.

• Children begin to notice others' goals and feelings and plan their actions accordingly.

  Дети начинают замечать чужие цели и чувства и планировать свои действия в соответствии с ними.

• I've already started to notice some quirks in some of the finer details.

  Я уже начал замечать некоторые причуды в некоторых мелких деталях.

• It's my job to notice things.

  Замечать всё вокруг - моя работа.

• And then we started to notice things.

  А потом мы стали кое-что замечать.

• A couple weeks ago, I started to notice that my hand was shaking.

  Пару недель назад, я начал замечать, что у меня дрожит рука.

• I began to notice how wonderful the breeze smelled.

  Я начала замечать, как замечательно пахнет ветер.

• I think Patsy has finally started to notice me.

  Я думаю Пэтси наконец-то начала замечать меня.

• A couple of days later, I started to notice things.

  А пару дней спустя, я стал замечать странные вещи.

• That's when I started to notice it.

  Именно тогда я стал замечать это.

• It's my job to notice things.

  Замечать такие вещи - моя работа.

• He was too terrified to notice them.

  Он был слишком напуган, чтобы замечать кого-либо.

• And then the crowd starts to notice.

  И тогда вся толпа начала это замечать.

• I'm starting to notice things I never saw before.

  Я стал замечать вещи, которые раньше никогда не видел.

• You've got to notice the little people in life.

  Нужно замечать маленьких людей по жизни.

• But over the next couple weeks, I started to notice things.

  Но за следующие пару недель я начал кое-что замечать.

• 8 million people side by side, trying not to notice each other.

  8 миллионов людей стараются не замечать друг друга.

• The only problem was a few weeks later, she started to notice another nodule in the same area.

  Только через несколько недель она начала замечать другой узелок в той же зоне.

• You won't even notice that she's here...

  Ты её даже не замечать не будешь.

• You'll start to notice symptoms as the condition worsens.

  Вы начнете замечать признаки когда состояние ухудшится.

• The years passed and as we grew up, we began to notice strange new feelings awakening in us.

  Годы проходили и мы росли, мы стали замечать странные чувства, проснувшиеся в нас.

• You notice things, especially when they're not right.

  Начинаешь замечать всякое, особенно, когда что-то не так.

• I'm supposed to notice things.

  И должен замечать сам такие вещи.

• It was my job to notice.

  Это было моей работой - замечать.

Другие варианты перевода слова notice

• Заметить
• Уведомление
• Извещение
• Внимание
• Предупреждение
• Срок
• Записка
• Отметить
• Объявление
• Заявление
• Уведомлять
• Заблаговременно

Слово notice в словаре

Notice — Замечать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова