I don't believe Nigel was capable of killing Danny. |
Я не верю, что Найджел был способен убить Дэнни. |
Maybe Nigel and Susan are both lying. |
Возможно, Найджел и Сюзан оба лгут. |
I'm glad you're here, Nigel. |
Я рада, что ты здесь, Найджел. |
Now you're definitely getting somewhere, Nigel. |
Вот теперь определенно прогресс налицо, Найджел. |
No, Nigel, you love it. |
Нет, Найджел, тебе это нравится. |
I think you might be there, Nigel. |
Я думаю, Вы можете быть там, Найджел. |
Nigel and Tesla may have a lead. |
Похоже, Найджел и Тесла нашли зацепку. |
Nigel Coaker's on "Meet the Press" every other week. |
Найджел Кокер встречается с прессой раз в две недели. |
You really have to go home now, Nigel. |
В самом деле, Найджел, надо идти домой. |
From 1107 to about 1118, Nigel served as a royal official in Yorkshire and Northumberland. |
С 1107 до ок. 1115 года Найджел служил королевским представителем в Йоркшире и Нортумберленде. |
That day the band recorded the song "Lucky" in five hours with producer Nigel Godrich. |
Музыканты записали «Lucky» за пять часов под руководством продюсера Найджел Годрич. |
Nigel Gibbs reprised his role as detective Tim Roberts, whom he portrayed in the second season episode "Grilled". |
Найджел Гиббс вернулся к роли детектива Тима Робертса, которого он сыграл в эпизоде второго сезона «Попандос». |
Nigel George Paulet was born on 23 December 1941 to George Cecil Paulet (1905-1961) and Hazel Margaret Wheeler. |
Найджел Джордж Паулет родился 23 декабря 1941 года в семье Джорджа Сесила Паулета(1905-1961) и Хейзел Маргарет Уилер. |
He became the permanent team captain following Nigel Reo-Coker's transfer to Aston Villa. |
Он стал постоянным капитаном после того, как Найджел Рео-Кокер перешёл в «Астон Виллу». |
After Roger and Alexander's arrests Nigel defied the king. |
После ареста Роджера и Александра Найджел восстал против короля. |
Nigel and Walden have met on two occasions, and did not get along. |
Найджел и Уолден встречались дважды, но так и не поладили. |
Nigel escaped to Gloucester, but his men and castle were captured, and order was temporarily restored in the east. |
Найджел спасся бегством к Глостеру, но его люди и замок были захвачены, и на востоке временно был восстановлен порядок. |
The educated explorer Nigel Ravens is seeking the legendary city of Opar, to plunder its ancient treasures. |
Английский исследователь Найджел Рейвенс ищет легендарный город Опар, чтобы разграбить его древние сокровища. |
Nigel, the "l-Like-You" Koala. |
Найджел, "Я-люблю-тебя" Коала. |
I managed to swim to a deserted island with a young boy, named Nigel. |
Мне удалось доплыть до необитаемого острова... вместе с юношей по имени Найджел. |
Thanks, I'll let you know once I made a decision, Nigel. |
Я сообщу вам, как только приму решение, Найджел. |
Nigel, you're back a week early. |
Найджел, ты вернулся на неделю раньше. |
That was a stall because the truth is Nigel's right. |
Мы только оттянули время, ведь правда в том, что Найджел прав. |
Nigel Farage, UKIP's leader, is less concerned with economic growth than with pursuing his extreme conception of national independence. |
Найджел Фараж, лидер UKIP, меньше озабочен экономическим ростом, чем принятием его экстремальной концепции национальной независимости. |
Nigel Nesbitt - my British counterpart. |
Найджел Несбитт... мой британский коллега. |