Nigel, I've got a problem. |
Найджел, у меня проблема. |
I'm really sorry, Nigel. |
Ты прости меня, Найджел. |
Nigel Wyndham. Deputy general. |
Найджел Виндэм, заместитель Генерального консула. |
Where's Nigel come from? |
А откуда взялся Найджел? |
You're going to Nigel 7? |
Вы летите на Найджел 7? |
Nigel, what are you doing? |
Найджел, что ты делаешь? |
This is my new roommate Nigel. |
Это мой новый сосед Найджел. |
This is Nigel from corporate. |
Это Найджел из руководства. |
It's okay, Nigel. |
Всё в порядке, Найджел. |
Nigel, listen I want my money! |
Найджел, верни мне бабки! |
They get canned, Nigel. |
Их кидают, Найджел. |
Nigel can move them. |
Найджел может их передвинуть. |
Nigel, do not hit... |
Найджел, не бей... |
Nigel, what was that? |
Найджел, что это было? |
Hello, I'm Nigel. |
Здравствуйте, я - Найджел. |
I'm sorry, Nigel. |
Мне жаль, Найджел. |
Nigel, ignore them. |
Найджел, просто игнорируй их. |
Nigel, how are we looking? |
Найджел, как мы смотримся? |
Smooth move, Nigel! |
Двигайся медленно, Найджел! |
This was Nigel's doing? |
Так это Найджел приказал? |
It's all right, Nigel. |
Всё в порядке, Найджел. |
That's not funny, Nigel. |
Найджел, это не смешно. |
Nigel, what's the deal? |
Найджел, в чём дело? |
It's your family, Nigel. |
Это ваша семья, Найджел. |
Now concentrate, Nigel. |
Теперь сконцентрируйтесь, Найджел. |