You need to hear Nathan out. |
Ты должен выслушать Натана. |
Then I vote for Nathan to die. |
Тогда я проголосую против Натана. |
I've come to see Nathan. |
Мне бы Натана увидеть. |
Nathan is running out of time. |
У Натана кончается время. |
I've decided to let Nathan live. |
Я решил не убивать Натана. |
(sobs) And he killed Nathan. |
И он убил Натана. |
Now, you're worse than my Uncle Nathan. |
Вы хуже моего дяди Натана. |
Nathan Mueller in Azerbaijan. |
Натана Мюллера в Азербайджане. |
Nathan's offshore accounts. |
Маленькие оффшорные счета Натана... |
Why did you join Nathan's expedition? |
Зачем примкнул к экспедиции Натана? |
I already heard about Nathan. |
Я уже слышала про Натана. |
Nathan from the ghost world. |
Натана из призрачного мира. |
And ten years for Nathan. |
И 10 лет для Натана. |
Banishment isn't enough for Nathan. |
Изгнания не достаточно для Натана. |
"Property of Nathan Landau." |
"Собственность Натана Ландау". |
No Nathan, no Sophie. |
Ни Натана, ни Софи. |
And he killed Nathan. |
И он убил Натана. |
Nathan has no alibi. |
У Натана нет алиби. |
I barely knew Nathan. |
Я едва знала Натана. |
Nathan, where have you been? |
Натана, где ты был? |
Who rented Nathan's house? |
Кто арендовал дом Натана? |
Mimsy's error has caused a lake shark to come onto the beach and mate with Nathan. |
Из-за ошибки Мимси озерная акула выскочила на пляж и отоварила Натана. |
The Captain was Nathan Detroit to my assistant stage manager. |
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сцены. |
The city of Phoenix mourned today as one of its favorite sons, renowned author Nathan Cafferty, was laid to rest. |
ГородФеникс оплакиваетсегодняодного из его любимых сыновей, известногоавтора Натана Каферти, которыйпокинулнас. |
Joel Tiernan isn't walking around with the soul of Nathan Cafferty inside of him. |
В Джоула Тэнана не вселилась душа Натана Каферти. |