Английский - русский
Перевод слова Naples
Вариант перевода Неаполь

Примеры в контексте "Naples - Неаполь"

Примеры: Naples - Неаполь
The Pope's daughter married Naples. Дочь Папы вышла замуж за Неаполь.
This King desires more than Naples. Этот Король хочет больше чем Неаполь.
And Ludovico Sforza lives to fight another day and he has a rightful claim to Naples. А Людовико Сфорца жив, чтобы начать войну в другой раз и у него есть законные права на Неаполь.
I don't want Naples yet. Я пока что не хочу Неаполь.
Milan, the Sforzas, Naples, France- whoever wants to wage war will need our compliance. Милан, Сфорца, Неаполь, Франция... кто угодно, кто хочет вести войну будет нуждаться в нашем согласии.
No, he wants his beloved Naples back. Нет, он хочет свой любимый Неаполь назад.
It is rumoured that Cesare has designs on Naples. Ходят слухи, что у Чезаре есть планы на Неаполь.
And I used to love visiting Naples. А когда-то мне нравилось приезжать в Неаполь.
You fear the French will renew their claims to Naples. Боитесь, что Франция вновь заявит о правах на Неаполь.
Naples. You and me, Darla. Неаполь, ты и я, Дарла.
I remember Naples during the war. Я помню Неаполь во время войны.
Alfonso wishes me to ask you if he may accompany you to Naples. Альфонсо хочет, чтобы я спросила, может ли он сопровождать тебя в Неаполь.
Cesare to France, Lucrezia to Naples. Чезаре во Франции. Эвакуирован в Неаполь.
It will arrive in Naples on Monday. Он прибывает в понедельник в Неаполь.
Cotton Flowers Wedding Design & Events Via M. Naples Piscicelli 44 - phone - VAT it06238041211 -. Хлопок Свадебные цветы Дизайн И События Via М. Неаполь Piscicelli 44 - телефону - НДС it06238041211 -.
He returned to Naples with General Masséna in 1806. Вернулся в Неаполь с генералом Массена в 1806 году.
Alessandro Scarlatti returns to Naples from Venice. Алессандро Скарлатти возвращается в Неаполь из Венеции.
After an agreement between Medici and the Austrian ambassador Count Karl Ludwig von Ficquelmont, the King and Queen returned to Naples on 18 July. После соглашения между Медичи и австрийским графом Карлом Людвигом Фикельмоном король и королева вернулись в Неаполь 18 июля.
Maria Isabella, with the rest of the royal family, had to flee from Naples to Sicily in February 1806. Мария Изабелла вместе со всей королевской семьёй была вынуждена покинуть Неаполь и переехать на Сицилию в феврале 1806 года.
Transfer to Naples and Sorrento, Rome and the Amalfi coast. Трансфер в Неаполь, Сорренто, Рим и на побережье Амальфи.
A wrong decision could mean defeat and exposing Sicily and Naples to the Ottomans. Неправильное решение могло привести к поражению, а следовательно, подвергнуть османской угрозе Сицилию и Неаполь.
She finally returned to Naples with her husband in July 1820. В июле 1820 года они с мужем наконец вернулись в Неаполь.
Naples was one important centre of the Reformation. Неаполь стал одним из главных центров Реформации.
In 1864, he moved to Naples, where he got a degree in law. В 1864 году он отправился в Неаполь, где получил степень юриста.
Nelson himself arrived at Naples in September 1798, where he was enthusiastically received. В сентябре 1798 года Нельсон лично прибыл в Неаполь, где был восторженно принят.