Примеры в контексте "Naples - Неаполю"

Перевод

Примеры

Примеры: Naples — Неаполю

• Naples was able to attract more international experts than ever before.

  Неаполю удалось привлечь больше международных экспертов, чем когда-либо ранее.

• 4 January - Britain declares war on Spain and Naples.

  4 января - Британия объявляет войну Испании и Неаполю.

• Depose you, march south to Naples.

  Свергнет тебя, пройдет южнее к Неаполю.

• Your allegiance, solely to Naples.

  Вы должны быть преданы только Неаполю.

• Get him to renounce his claim on Naples and beyond that, whatever else you can to strengthen our position.

  Пусть он откажется от своих притензий к Неаполю и кроме того, все, чего ты сможешь добиться для усиления нашего положения.

• No, I think it might be time to give Naples what they want.

  Нет, я думаю, что пришло время дать Неаполю то, чего они хотят.

• We should really get back to Naples.

  Мы должны возвращаться к Неаполю.

• Your heart must be in Naples.

  Ваше сердце должно принадлежать Неаполю.

• Your allegiance solely to Naples.

  Ваша лояльность - исключительно Неаполю.

• After 1449 Malatesta served variously under Venice, Florence, Siena, Naples and Sforza himself.

  В 1449-1454 гг. служил Венеции, Флоренции, Сиене, Неаполю и Сфорца.

• Alex can organize tour on Amalfi Coast, Rome, Tuscany, Cinque Terre, Pompeei, Naples and Paestum.

  Если у Вас мало времени, Алекс может организовать для Вас экскурсию по Амальфитанскому побережью, по Риму, в Тоскану, Пять Земель, в Помпеи, по Неаполю и Пестуму.

• An English squadron approached Naples and occupied the island of Procida, but after a few engagements with the Republican fleet commanded by Francesco Caracciolo, an ex-officer in the Bourbon navy, it was recalled to Palermo, as the Franco-Spanish fleet was expected.

  Одновременно английская эскадра подошла к Неаполю и захватила остров Прочида, но после нескольких столкновений с республиканским флотом под командованием Франческо Караччиоло, была отозвана обратно в Палермо, где ожидалось нападение франко-испанского флота.

• We offer Naples a chance to strengthen our kinship with them in a bond of blood and family.

  Мы предлагаем Неаполю возможность усилить родственные связи и объединить семьи.

Другие варианты перевода слова naples

• Неаполе
• Неаполь
• Неаполя
• Неапольской
• Неаполитанского
• Неаполем
• Неаполитанский
• Неаполитанское
• Неаполитанском
• Неаполитанским
• Неапольскую