Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Named - Звали"

Перевод

Named

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Named — Звали

  • My first white baby to ever look after was named Alton Carrington Speers.

    Первого белого ребёнка, которого я нянчила, звали Олтон Кэррингтон Спирс.

  • I had a childhood friend named Cecile.

    В детстве я дружил с девочкой, которую звали "Сесиль".

  • Well, work was runnin' dime bags for an SGD named Hard Boy, he lived upstairs.

    А работал я курьером, который таскал с собой наркотики для одного чувака, которого звали Хард Бой, и он жил этажом выше.

  • She was the daughter of Aimery II of Narbonne and his first wife, also named Ermengarde.

    Дочь Эмери II де Нарбонн и его жены, которую тоже звали Эрменгарда.

  • According to his background, his parents are named Evelyn and Ronald, and he was born in Oak Park, Illinois on December 1, 1954.

    Его родителей звали Эвелин и Рональд; родился в Оук-Парке, штат Иллинойс, 1 декабря 1954 года.

  • According to one account, William Jasper (named Johann Wilhelm Gasper at the time) came to America in 1767 on the ship Minerva.

    Уильям Джаспер (тогда его звали Иоганн Вильгельм Гаспер) приехал в Америку в 1767 году на корабле Минерва.

  • The great explorer most likely was named Demid Sofonovich Pyanda.

    Наиболее вероятно, что Пянду звали Демидом Софоновичем.

  • The one that was killed the night we saw Peter on the street, was named Elizabeth Gibson.

    Убитую в ночь, когда видели Питера, звали Элизабет Гибсон.

  • Although Judy's character in the movie is named Billie too so I can see why you're confused.

    Но героиню Джуди в фильме тоже звали Билли. Немудрено, что вы её попутали с певицей Билли.

  • One woman I knew who was a fellow at a program that I ran at the Rockefeller Foundation was named Ingrid Washinawatok.

    Одна моя знакомая была коллегой по программе, которую я вела в Фонде Рокфеллера, ее звали Ингрид Вашинаваток.

  • Turns out Frank Duckett used to be named Frank Sawyer, a name I believe you appropriated for yourself.

    Оказалось, что Фрэнка Дакетта раньше звали Фрэнк Сойер, имя, которое, как я думаю, ты взял себе.

  • Her name was Malalai of Maiwand, and I named my daughter after her.

    Я был очарован одной героиней, легендарным борцом за свободу в Афганистане. Её звали Малалой из Майванда, и я назвал свою дочь в её честь.

  • Because I don't want the baby named Rainbow.

    Потому что я не хочу, чтобы его звали Рэйнбоу (англ. "Радуга").

  • I go in his room. On his bed is a girl from the neighborhood named Sheila.

    Я пошел. На кровати лежала девушка из нашего квартала, её звали Шейла.

  • He was once a clerk, in the Iacon Hall of Records, named Orion Pax.

    Он был простым служащим в городском архиве Иакона, его звали Орион Мирный.

  • I knew the kid from Boone County named a Cedal Davis and he took me and showed me how things ran, you know.

    Я знал парня из Бун Каунти его звали Седаль Дэвис он мне объяснил как тут дела делаются.

  • Then he told his young pupil, a monk named loann Kolov, that he should water the tree each day until it came to life.

    И велел своему послушнику, монаху, которого звали Иоанн Колов, чтобы тот поливал водой дерево каждый день, пока оно не оживёт.

  • I sent a boy to Starke from belle glade, fella named Dale Crowe Jr.

    Я из Бель Глейд конвоировал парня в тюрьму округа Бредфорд. Дэйл Кроу младший его звали.

  • The illustrations were made by three artists, one of them was named Adelricus.

    Над миниатюрами трудились трое художников, одного звали Адельрик.

  • He comes from a family where the smart brother is named Jeb, number one.

    В его семье самого умного из братьев звали Жэб, это во-первых.

  • He was a heavy hitter named Binh.

    Я собирался забрать пилота, которого звали Бин.

  • His uncle, also named William Longair, was Lord Provost of the Burgh of Dundee from 1905 to 1908.

    Его дядя, которого также звали Уильям Лонгэр, был лордом-провостом города Данди с 1905 по 1908 год.

  • Roy Bremmer finds J.T. and threatens him and Jesse if Claudia (revealed to be originally named Angela) is not returned to him.

    Рой Бреммер находит Джей Ти и угрожает ему и его дочери Джесси, требуя вернуть свою жену Клавдию (которую первоначально звали Анджела).

  • Anyway, there was one SOLDIER named Sephiroth... who was better than the rest.

    Был среди них и тот, кого звали Сефирос... И он был лучшим из всех солдат.

  • He spent several years on the run before moving to Paris, France, where he fell in love with a local businesswoman named Louise.

    Он провёл несколько лет в бегах, пока не прибыл в Париж, где у него возник роман с владелицей бара, которую звали Луиза.

Другие варианты перевода слова named

Все переводы слова named

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.