| He kept insisting I'm a Muslim. | А он продолжал твердить, что я - мусульманин. |
| Borz Altan, Crimean-American, Muslim, trips to Chechnya. | Борз Алтан, американец крымского происхождения, мусульманин, бывал в Чечне. |
| Every good Muslim must do it if he can afford to. | Каждый добрый мусульманин должен его совершить. |
| He is an Iranian national and a Shia Muslim. | Он - иранский гражданин и шиитский мусульманин. |
| A person who follows Islam is known as a Muslim. | Человек исповедующий ислам, известен, как мусульманин. |
| A person who follows Islam is known as a Muslim. | Приверженец ислама известен, как мусульманин. |
| And you're supposed to respect women's bodies, Muslim boy. | А ты должен уважать женское тело, ты же мусульманин. |
| Well, you're a very dull Muslim, Anwar. | Ладно, Анвар, ты очень скучный мусульманин. |
| Aziz Anshiri is a devout Muslim and owner of Anshiri Jewelry on Brighton Way. | Азиз Аншири - истовый мусульманин и владелец ювелирного магазина на Брайтон Уэй. |
| You can't go round being called Aksel if you're a Muslim. | Тебе нельзя называться Акселем, если ты мусульманин. |
| I am a Muslim of Arab descent and the Prime Minister of a country with a Catholic majority. | Я - мусульманин арабского происхождения и премьер-министр страны с католическим большинством населения. |
| And the owner is a Muslim, which - I came out of Islam. | А владелец мусульманин... и я корнями из ислама. |
| As a Muslim, I'd be happy to do it. | Как мусульманин, я был бы счастлив заняться этим. |
| But a Muslim living in Europe is confronted with the necessity of objectifying the religion. | Но мусульманин, живущий в Европе, сталкивается с необходимостью объектифицировать религию. |
| A Pakistani Muslim teaching Jewish Holocaust history to young Igbo children. | Пакистанский мусульманин преподаёт историю еврейского Холокоста детям Игбо. |
| Muslim and Hindu are the right and left eye of India. | Мусульманин и индус - правый и левый глаза Индии. |
| I'm in recovery, and he's Muslim. | Я после лечения, а он мусульманин. |
| Our holy book teaches us that a true Muslim is the one that follows the straight path. | Священная книга учит нас, что истинный мусульманин идет прямым путем. |
| Okay, we've got a Muslim man who was beaten up by his employer. | Хорошо, у нас есть мусульманин, которого избил работодатель. |
| A Muslim must be able to identify the enemy... | Мусульманин должен быть способен выявить врага... |
| If you are a good Muslim, you will start again from the beginning. | Если вы добрый мусульманин, то вы начнете молитву сначала. |
| You, sir, have got yourself a Muslim. | Да, сэр, перед вами мусульманин. |
| I'm an outspoken journalist, and a Muslim at that. | Я журналист, а ещё мусульманин. |
| The bar is the first place a good Muslim would go to blend in. | Бар - это первое место, куда направится хороший мусульманин. |
| And I'm the nice Muslim and political lever in your prestige project. | А я симпатичный мусульманин и один из политических рычагов в этом проекте престижа. |