Примеры в контексте "Muslim - Мусульманский"

Перевод

Примеры

Примеры: Muslim — Мусульманский

• The Muslim child has defiled his temple and home.

  Мусульманский ребёнок испаганил его храм и дом.

• A priest, a rabbi, and a Muslim dude...

  Священник, раввин и мусульманский чувак...

• The southern, Muslim section of the town suffered far less damage.

  Южный, мусульманский сектор города подвергся гораздо меньшему разрушению.

• The maps by the Balkhī schools were defined by political, not longitudinal boundaries and covered only the Muslim world.

  Карты школы Балхи определялись политическими, а не продольными границами и охватывали только мусульманский мир.

• Henceforth, the Muslim leader learned to respect the young Crusader king's military talents.

  Отныне мусульманский лидер научился уважать военные таланты молодого христианского короля.

• Our Gita, the Muslim's Koran, your Bible.

  Наша Гита, мусульманский Коран, ваша Библия.

• America will learn respect Muslim people And the holy laws of sharia.

  Америка должна научиться уважать мусульманский народ и святые законы шариата.

• It is obvious that the Muslim Parliament deems that religious affiliation automatically implies a separate nationality.

  Очевидно, что мусульманский парламент считает, что вероисповедание автоматически предполагает отдельную национальность.

• This deeply upset and angered the Palestinians, as well as the Muslim world.

  Это глубоко огорчило и возмутило палестинцев и весь мусульманский мир.

• The entire Muslim world knows what is meant by Habasha.

  Весь мусульманский мир знает, что значит Хабаша.

• Jinnah's idea of Pakistan - South Asian Muslim nationalism - has been overrun by the dogma of Islamic universalism.

  Идея Пакистана Джинна - южно-азиатский мусульманский национализм - была заполнена догмой исламского универсализма.

• Other prominent women had been appointed to the prestigious Muslim Council.

  Другие выдающиеся женщины были назначены в престижный Мусульманский совет.

• The Second Phase of the peace agreement includes the expansion of the Autonomous Region in Muslim Mindanao.

  Второй этап этого соглашения о мире включает расширение Автономного региона Мусульманский Минданао.

• It must be acknowledged that the Muslim world is increasingly becoming victim to the policy of double standards.

  Следует признать, что мусульманский мир все чаще становится жертвой политики двойных стандартов.

• Volodya, tomorrow is a Muslim holiday.

  Володя, завтра праздник мусульманский такой, завтра все отдыхать.

• Predominantly, the Muslim silk worn today comes out of India and Pakistan, but not this one.

  Преимущественно мусульманский шелк для одежды сегодня идет из Индии и Пакистана, но этот не такой.

• "Zayeed Shaheed is"a guilty Muslim terrorist who bombed the Milwaukee Festival.

  Заид Шахид - мусульманский террорист, виновный во взрыве бомбы на Милуокском фестивале.

• Article X (sect. 1) demarcates autonomous regions in the Cordilleras and in Muslim Mindanao.

  В части Х (статья 1) выделены автономные области мусульманский Минданао и Кордильеры.

• The Saharans were an open, hard-working and cosmopolitan Muslim people and an ally against terrorism.

  Сахарцы - это открытый, трудолюбивый и космополитичный мусульманский народ, являющийся союзником в борьбе против терроризма.

• The Supreme Muslim Council provided documents dating from the Turkish regime supporting their claims.

  Верховный Мусульманский Совет предоставил в поддержку своих притязаний документы, датируемые временами турецкого режима.

• The Strait of Gibraltar became the frontier between Muslim North Africa and Christian Hispania and thus gained a new strategic significance.

  Гибралтарский пролив стал рубежом, разделявшим мусульманский север Африки и христианскую Испанию, и приобрёл стратегическое значение.

• Bethlehem now has a Muslim majority, but is still home to a significant Palestinian Christian community.

  Сегодняшний Вифлеем - город преимущественно мусульманский, но по-прежнему остающийся домом для значительной части палестинской христианской общины.

• Muslim calendar is lunar calendar, not solar like Gregorian or Persian.

  Мусульманский календарь - он лунный календарь, а не как солнечный Грегорианский и Персидский.

• The famous early-20th Century Muslim nationalist and author Muhammad Iqbal, for example, did not refer to religion in his treatise on economics.

  Известный мусульманский националист и автор 20 века Мухаммед Икбал, например, не обращался к религии в своих работ об экономике.

• The 15th-century Muslim historian Khalil al-Zahiri noted that Marqab fortress was among the most important sites of Tripoli province.

  В XV веке мусульманский историк Халил Аль-Захири отметил, что крепость Maркаб была одна из самых важных объектов провинции Триполи.

Другие варианты перевода слова muslim

• Мусульманин
• Исламский
• Ислам
• Братья-мусульмане
• Мусульманок
• Женщины-мусульманки
• Мусульманки
• Мусульманкой
• Муслим
• Мусульманство