That patient has just been moved to the morgue. |
Её совсем недавно увезли в морг. |
This place is like a morgue. |
Не ресторан, а морг какой-то. |
You are going back to Fox River today, or the morgue. |
Ты сегодня вернешься в Фокс Ривер или попадешь в морг. |
We need you at the morgue. |
Необходимо, чтобы вы проехали с нами в морг. |
You both look ready for the morgue. |
Вас обоих хоть в морг вези. |
The next step you take will be in the morgue. |
Еще шаг и ты можешь попасть в морг. |
I'll run DNA once I get back to the morgue. |
Я проведу ДНК-тест, как только вернусь в морг. |
You and Prophet go to the morgue. |
Ты и Пророк езжайте в морг. |
Gina, come with me to the morgue. |
Джина, ты со мной в морг. |
He finds Katherine's dead body and has her transferred to the morgue. |
Он находит мертвое тело Кэтрин и привозит его в морг. |
We had some team members headed to the morgue. |
Члены нашей команды едут в морг. |
I never went back to the morgue. |
Я больше не возвращалась в морг. |
All right. I'll go to the morgue. |
Ладно, я поеду в морг. |
Applauded for putting all the thieves and muggers and rapists in the morgue, where they belong. |
Рукоплескать за то, что он отправил всех грабителей и вымогателей и насильников в морг, где им и место. |
It's a morgue waiting to happen in here. |
Это морг, ждущий, что здесь произойдет. |
After I dropped Delores and Dizzy off at my flat, I drove down to the city morgue. |
Я оставил Делорес и Диззи в своей квартире и поехал в городской морг. |
We checked the hospitals and finally the morgue this morning. |
Мы проверили все больницы и даже морг, сегодня утром. |
We went to the morgue, and saw this dead body. |
Дальше мы пошли в морг и видели труп. |
Your client might not blow up a morgue to protect his foot soldiers, but family is different. |
Может ваш клиент и не взрывал морг, чтобы защитить своих бравых бойцов, но семья - это святое. |
Let's assume, for a moment, your morgue hadn't exploded. |
Давайте предположим, что морг не взорвали. |
Okay, we'll hit the morgue. |
Ладно, мы заскочим в морг. |
Your little brother Al just sent Eliot Ness to the morgue. |
Ваш младший брат только что отправил в морг Элиотта Несса. |
I'm taking us to the morgue. |
Я везу тебя в морг. Налево. |
I was thinking more like the morgue. |
Я думаю, тебя надо везти в морг. |
Dr. Ward to the morgue, please. |
Доктор Вард, спуститесь в морг. |