Примеры в контексте "Morgue - Морг"

Перевод

Примеры

Примеры: Morgue — Морг

• Do you have a copy of the paperwork that was sent to the morgue?

  У вас есть копии документов, которые отправлялись в морг?

• Do you want me to call the morgue to collect?

  Мне позвонить в морг, чтобы её забрали?

• JJ, you and Blake go to the morgue.

  Джей Джей, вы с Блейк в морг.

• If I was in the mood for a postmortem, I'd go down to the morgue.

  Если бы я был в настроении для посмертного анализа, я бы спустился в морг.

• They brought her body to the morgue.

  Её тело только что отнесли в морг.

• Kwon goes to the morgue, and, after seeing Blanchard's body and finding out who he is, he deduces that Blanchard and Bobo killed Greely.

  Квон идёт в морг и, увидев тело Луиса и выяснив, кто он есть, понимает, что убийцы Грили - Бланшар и Бобо.

• "Pick it up or I'll send you to the morgue!"

  "Подбери или я отправлю тебя в морг!"

• If he popped an aneurysm, he'd be in the morgue, not the E.R.

  Если бы у него лопнула аневризма, то он бы попал в морг, а не в Скорую.

• EMTs brought him to general, but I requested they ship him back to our morgue for the postmortem.

  Скорая отвезла его в Принстон Дженерал, но... я запросил, чтобы на вскрытие его доставили в наш морг.

• I got to get this body to a morgue immediately.

  Нужно сейчас же доставить тело в морг

• In order to persuade Mike to give Johnny up, police detective Heller takes Mike to the morgue to show him Linda's trashed body.

  Чтобы убедить Майка выдать Джонни, Хеллер приглашает Майка в морг, где показывает ему тело Линды.

• I won't let them take you to some morgue and bury you in some unmarked grave.

  Я не позволю им забрать тебя в какой-то вшивый морг и похоронить тебя в какой безымянной могиле.

• Why on Earth would you think my client would bomb a morgue?

  С какой стати, моему клиенту нужно было взрывать морг?

• If that were true, his attack on the Hondurans would be a closed loop, and Sombra Roja certainly wouldn't have had any reason to bomb a morgue.

  Если это правда, то нападение на гондурассцев - это замкнутый круг, и у Сомбра Роха не было никаких причин взрывать морг.

• This is a morgue, wear a bell or something, OK?

  Ж: Тут же морг, носи колокольчик что-ли.

• Your prescription sent him straight to the morgue. No, no, no.

  Ваш рецепт отправил его прямиком в морг нет, нет, нет.

• M Grados... Grada, as I said before, you're going to the morgue, but you drop me off at the retirement home.

  Мсье Града, мы условились, что вы поедете в морг, а нас высадите в доме престарелых.

• You didn't want her body taken to the morgue.

  Ты не захотел вести её тело в морг

• And I think if you just go to the morgue and look C

  И, я думаю, если бы вы пошли в морг и взглянули...

• You called the morgue "the plumber."

  Вы назвали морг "сантехниками".

• Yes, George, please come and collect Mr. Newsome and bring him to the morgue's cold storage for the night.

  Да, Джордж, пожалуйста, зайди, забери мистера Ньюсома, и отвези его на ночь в морг.

• What I'm saying is the morgue is... is full of guys thought they didn't need life insurance.

  Я все это говорю к тому, что морг полон людей, Которые думали, что им не нужно страхование жизни.

• How am I going to go to the morgue tomorrow?

  Как я завтра поеду в морг, не знаю...

• Was the victim taken to the hospital or the morgue?

  Жертву доставили в больницу или в морг?

• Amy, make arrangements and then escort our victims to the morgue, please.

  Эми, организуй доставку наших жертв в морг, пожалуйста