Примеры в контексте "Montenegrin - Черногорский язык"

Перевод

Примеры

Примеры: Montenegrin — Черногорский язык

• According to the 2007 Constitution, the official language in Montenegro is Montenegrin.

  В Конституции 2007 года сказано, что государственным языком в Черногории является черногорский язык.

• Montenegrin was the official language used in the courts, which did not have the technical capacity to provide interpretation services in minority languages.

  Черногорский язык является официальным языком, используемым в судах, которые не имеют технической возможности предоставить услуги перевода на языки меньшинств.

• The new constitution, adopted on 19 October 2007, deemed Montenegrin to be the official language of Montenegro.

  Конституция Черногории, принятая 22 октября 2007 года, признала черногорский язык официальным языком Черногории.

• CoE-ECRI recommended that the authorities increase RAE children's attendance at pre-school facilities, to enable them to learn the Montenegrin language before entering elementary school.

  СЕ-ЕКРН рекомендовала властям повысить посещаемость детьми из числа РАЕ дошкольных учреждений, с тем чтобы обеспечить им возможность выучить черногорский язык до поступления в начальную школу.

• Noting that the official language in the State party was Serbian, he asked whether Montenegro had a specific Montenegrin language, and what the officially recognized national languages were.

  Отмечая, что официальным языком Черногории является сербский язык, г-н Амир спрашивает, существует ли самостоятельный черногорский язык и какие языки в государстве-участнике являются официально признанными национальными языками.

• Since he understood that Montenegrin was a fairly minority language, he would also like to know whether there was any competition between Montenegrin and languages spoken and understood by the majority of the population.

  Полагая, что черногорский язык является слабо распространенным, он хотел бы также узнать, существует ли конкуренция между черногорским языком и языками, на которых говорит большинство населения или понимает их.

Другие варианты перевода слова montenegrin

• Черногории
• Черногорского
• Черногорской
• Черногорских
• Черногорское
• Черногорские
• Черногорском
• Черногорский
• Черногорским
• Черногорская
• Черногорцы
• Черногорцев