| But whatever that judge says, I want you to remember mommy loves you. | Но что бы ни решил судья, вы должны помнить, что мама вас любит. |
| She may be your mommy, but who's your daddy? | Допустим, она твоя мама, но вспомни, кто твой папа? |
| She tries again, falls down, mommy runs up again. | Малыш снова пробует и падает, и снова прибегает мама. |
| Morn, sorry to wake you up, my sweet mommy. | Мама, прости, что разбудил тебя, мамочка, дорогая! |
| I mean, Svetlana's mom sold her to her grandfather at nine years old because mommy's new boyfriend didn't want a brat running around the house. | Я имею в виду, мама Светлана продала ее дедушка в девять лет потому что новый бойфренд мамы не хотите, чтобы ребенок бегал по дому. |
| Why? - When your mommy finds out you're gone, your daddy will come back. | Когда твоя мама поймёт, что тебя нет, твоя папа вернётся. |
| "And his mommy put the cream on, and he felt better." | "И его мама наносит крем, и он чувствует себя лучше." |
| "The mommy was mad at the daddy." | "Мама обиделась на папу." |
| Is Wendy my first mommy 'cause I came out of her tummy? | Венди моя первая мама потому что я вышел из её животика? |
| Isn't mommy in Kino Bay? | А мама тоже там, в городе? |
| Listen, I can normally keep this up for hours, but I have a kid now, and his mommy and me group is way more fun to mess with than you guys. | Послушайте, я не могу нормально держать это в течение многих часов, но у меня есть ребенок в настоящее время, и его мама и я это намного веселее, чем вы ребята. |
| We're your mommy, your daddy, your grandma, all rolled up into one. | Мы твои мама, папа, бабушка, все в одном. |
| The mommy platypus fell in love with a Canadian beaver much younger than she was and the tease ran off with him, abandoning her nest. | Мама - утконос влюбилась в канадского бобра который на много ее младше и убежала с ним, бросив гнездо |
| mommy, how do you make this taste so good? | Мама, как это так вкусно у тебя получается? |
| And you know some kids who have one mommy and one daddy and some who have two mommies or two daddies. | А у некоторых детей одна мама и один папа, а у других две мамы или два папы. |
| You know, it would make me so happy if I could just hear you say "mommy." | И может ты все же будешь говорить мне... "Мама", время от времени. |
| Part of the reason I'm on this diet is Because carrying you 2 brats for 18 months made mommy fat! | Одна из причин, что я сейчас на диете - это то что я носила вас обеих негодниц 18 месяцев, и в итоге мама стала толстой |
| They made me call them "mommy" and "daddy." | Они заставляли меня называть их "мама" и "папа". |
| That's your mommy's fault, she just can't stop talking. | Вот какая у тебя мама, болтает да болтает. |
| Go hang out somewhere and wait for mommy to call back, all right? | Побудь один пока, подожди, когда мама перезвонит, хорошо? |
| It's, "I wonder if her mommy knows where she is." | а "Интересно, ее мама знает, куда она делась?" |
| We don't want your mommy finding out what I did, do we? | Мы же не хотим, чтобы твоя мама узнала, что я сделала? |
| "Mom." Can't you call me "mommy"? | "Мам"! Ты можешь называть меня "мама"? |
| Mommy, mommy, it fell in! | Мама, мама, он упал! |
| Your little friend can come, too, if it's okay with his mommy. | Твой маленький друг тоже может поехать с нами, если его мама отпустит! |