I'll be right out. Mommy, Mommy! |
Я скоро выйду. Мама, Мама! |
Where has Mommy gone for so long? |
Где же наша мама так долго ходит? |
Mommy won't let me see it. |
"Мама мне его так и не показала..." |
Scream, "Mommy"? Scream, "Mommy"? |
Кричим: "Мама"! Правильно! |
Mommy, Mommy, I want one! I want a fortune! |
Мама, я хочу узнать свою судьбу! |
I WOKE UP IN - IN THE BACK OF THE CAR... AND MOMMY WAS DEAD. |
Я проснулась... на заднем сидении... а мама мертвая. |
Mommy, are you ready to have our Tuesday tea party with me and the girls? |
Мама, сегодня четверг, ты готова к чаепитию со мной и девочками? |
B.B., would you like Mommy to watch a video with you... before sleepy time? |
хочешь, мама посмотрит вместе с тобой перед сном видео? |
A little girl once called me "Please, Mommy, not him." |
"Пожалуйста, мама, только не его!" |
Please, Mommy, a swim, a swim! |
Пожалуйста, мама, плавать, плавать! |
Mommy, can I go out to see my friends? |
Мама, может я выйду погулять? |
She's just normal. Mommy's just normal! |
Это нормально, мама не маньячка. |
And the reason why Mommy couldn't stay anymore... was because she couldn't stand me. |
Мама не смогла оставаться здесь потому, что не смогла больше выносить меня, Билли. |
I went up to the teacher to ask her a question, and I accidentally said "Mommy." |
Я подошёл к учительнице с вопросом, и случайно сказал: "Мама". |
Daddy, Mommy, I promise I'll save you! |
Папа, мама, я вас обязательно спасу! |
Mommy, are we going away cebause I'm not a monster? |
Мама, мы переезжаем, помоту что я не монстр? |
So, between that story and the one that Mommy read you last night... which one did you like better? |
Эта история и та, которую тебе вчера прочитала мама... какая нравится больше? |
You can't come out until Mommy comes back for you, okay? |
Ты не можешь выйти пока мама не вернется за тобой, ладно? |
Mommy's so happy you're here, she choked on her drink. |
Мама так рада, что ты здесь, что поперхнулась! |
Mommy took me to Grandma's house after school, and I got a new stuffed Angel Owl for my birthday! |
После школы мама отвезла меня к бабушке, и мне подарили на день рождения новую плюшевую сову! |
He is joined by his brothers and sisters for his essay titled "Why I Don't Need a Mommy and a Daddy Anymore." |
Его братья и сёстры поддержали его в эссе под названием "Почему мне больше не нужны мама и папа". |
Did I just hear the word "Mommy"? |
Не верю своим ушам: "мама"? |
Pan. Mommy's here, Pan |
Пан. Мама тут, Пан. |
Luke is having a hard time, because Mommy's in jail for murder, not because Daddy doesn't spend enough time with him. |
У Люка сейчас куча проблем, потому что у него мама в тюрьме. А не потому что папа проводит с ним мало времени. |
Mommy was worried to death about you. |
Твоя мама с ума сходила от беспокойства! |