Mommy, mommy, look at this beautiful flower I drew for you. |
Мама, мама, смотри какой я цветочек красивый для тебя нарисовал. |
Mommy, mommy, I drew you a princess. |
Мама, мама, я нарисовал тебе принцессу. |
Weems will take care of these sheets, and mommy will be none the wiser. |
Вимс позаботиться о простынях, а твоя мама ничего не узнает. |
Say, "mommy, mommy, mommy, mama." |
Скажи "мамочка, мамочка, мамочка, мама". |
I'm your daddy and your mommy. |
Я твой папа и твоя мама. |
Well, maybe not in a biological sense, but you're certainly a mommy to this crew. |
Возможно не в биологическом смысле, но ты, несомненно, мама этой команде. |
When mommy marries Nolan, will we have two grandmas? |
Когда мама выйдет замуж за Нолана, у нас будут две бабушки? |
And, mommy Julie... you are on. |
И мама Джули... ты в эфире. |
My mommy reads me all the stories about all the princesses and queens every single night. |
Каждый вечер перед сном моя мама читает мне сказки о принцессах и королевах. |
She's a little pip, just like her mommy. |
Она упрямая, как ее мама. |
Daddy's coming home so that mommy can finally take a nap. |
Папочка вернётся домой, и мама сможет наконец отдохнуть. |
My daddy and my mommy would be there. |
И мои папа и мама будут там... |
Hasn't mommy found her prince yet? |
А мама еще не нашла своего принца? |
(Sighs) I know mommy doesn't want me attached to you, but... it's kind of already too late. |
Знаю, мама не хочет, чтобы я привязалась к тебе, но... уже, как бы, слишком поздно. |
When will mommy be home, Daddy? |
Отец, а когда мама вернётся домой? |
Did your mommy not put on your shoes this morning? |
Разве мама тебе не надевала ботинки сегодня утром? |
How... How will mommy find us? |
Как... как мама нас найдёт? |
Is your mommy home, either of you? |
Мама дома, хоть чья-нибудь из вас? |
I guess she's got better things to do, mommy. |
У неё ещё полно дел, мама. |
Please make me a real boy so my mommy will love me and let me stay with her. |
Сдёлай мёня настоящим мальчиком, чтобы моя мама полюбила мёня и позволила мнё остаться с нёй. |
but mommy sees much more than that, and you know why? |
Но мама видит немного больше, Знаешь почему? |
So. your dad and my mommy, |
Итак. Твой папа и моя мама |
Just tell the neighbor that your mommy's stuck in a big truck! |
Скажи соседям, что мама заперта в грузовике. |
I only took the girls to the club to show them what mommy does for a living. |
Я взяла с собой девочек в клуб, чтобы показать им, как мама зарабатывает деньги. |
Mommy, mommy, can I push the button? Sure you can, sweetie. |
Мама, мама могу я нажать кнопку? конечно ты можешь, сладенький. |